金正淑夫人を「金正恩夫人」と誤記した韓国テレビ局…「制作スタッフのミス」
韓国総合編成チャネルＭＢＮのある番組で韓国のファーストレディー金正淑（キム・ジョンスク）夫人を「金正恩（キム・ジョンウン）夫人」と誤記するミスが発生した。

ＭＢＮのニュース番組『ペク・ウンギのニュースワイド』は１１日、「核言及を避けた北の金正恩…文、米朝解決の糸口をつかむには？」という題名の報道で、韓米首脳会談の展望を分析する資料を画面に表示した。(略)


http://japanese.joins.com/article/309/252309.html

海外文化広報院が韓国を含む主要16カ国・地域の成人男女を対象に、韓国に対する外国人の認識に関するアンケート調査を実施した。

韓国を代表する人物を尋ねたところ、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が1位（6.6％）だった。以下、PSY（サイ）が3.3％、朴槿恵（パク・クンへ）元大統領が3.0％、イ・ミンホが2.3％、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が1.8％、防弾少年団とソン・ヘギョが1.6％で後に続いた。


韓国と聞いて思い浮かぶ人物として、政治家だと答えた人の割合が15.4％で最も多く、続いて歌手（13.5％）、俳優・女優（13.4％）、スポーツ選手（4.7％）の順だった。また、思い浮かぶ人物がいないという回答も64.0％に達した。


tongplus／朝鮮日報日本語版
http://life.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/04/11/2019041180112.html

当初、単独会談は15分間行われる予定だった。しかし、12時18分に協議がはじまり、冒頭に両首脳が発言したのに続き、記者団とトランプ大統領間の問答が27分ほど行われ、同席者のいない単独会談は、事実上2分程度行われた。


https://www.mk.co.kr/news/world/view/2019/04/225140/

日本、韓国に逆転敗訴　被災地の水産物入規制　ＷＴＯ
世界貿易機関（ＷＴＯ）の紛争処理の「２審」に当たる上級委員会は１１日、韓国による福島など８県産の水産物輸入禁止措置を不当とした「１審」の紛争処理小委員会（パネル）の判断を破棄した。日本は事実上、敗訴となった。　

パネルは昨年２月、禁輸を「不当な差別だ」とする日本勝訴の判断を示した。今回はこの１審判断を覆したことになる。

ＷＴＯの紛争処理は２審制のため「最終審」の判断となる。

韓国は、東京電力福島第１原発事故を理由として２０１３年に青森、岩手、宮城、福島、茨城、栃木、群馬、千葉の８県で水揚げ・加工された全水産物の輸入を禁止。日本は科学的根拠がないとしてＷＴＯに提訴した。

パネルは、水産物の禁輸についてＷＴＯの検疫関連協定に反して「必要以上に貿易制限的」とし、ブリやサンマなど計２８魚種の解除を促した。これに対し、韓国政府は「食の安全の重要性などを考慮した場合、パネルの判断には問題がある」として上訴した。（共同）


[産経 2019.4.12]
https://www.sankei.com/world/news/190412/wor1904120002-n1.html

女子中学生を集団性暴行した後、謝ると呼びだして再び強制わいせつした高校生が警察に捕まりました。仁川（インチョン）、桂陽（ケヤン）警察署は特殊強姦および強制わいせつ容疑で高校生15才A君とB君を拘束して、強制わいせつ容疑で13才C君を不拘束立件したと今日(11日)明らかにしました。

A君などは去る1月5日夜8時40分ころ仁川市のあるアパートの階段で女子中学生Dさんを集団性暴行した容疑を受けています。C君は彼らと共にDさんの身体を触るなど強制醜行した容疑です。A君などは当日、Dさんを仁川市のある通りに呼び出した後、近隣アパート階段に連れて行って犯行したことが調査されました。彼らは犯行の次の日の6日午前11時頃に「謝る」と言ってDさんを呼び出し、仁川市内のある伝統市場地下駐車場で強制醜行したことが明らかになりました。警察関係者は「Dさんは強制わいせつにあって2日後の8日に家族を通じて警察に通報した」と話しました。

キム・トギュン記者

ソース：SBSニュース(韓国語) [Pick]アパート階段で集団性暴行…謝るとして呼び出して、また、醜行したティーンエージャー
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005218250

今年第1四半期に韓国に投資すると申告した外国人直接投資の規模が31億7000万ドルで、7年ぶりに最低値を記録した。 今年から外国人投資企業に対する法人税・所得税の減免特例制度が廃止されて直撃を受けたものとみられる。 5年連続で年間の外国人直接投資（FDI）を200億ドル誘致するという目標達成にも赤信号がついた。

11日、産業通商資源部によると、今年第1四半期（1-3月）のFDI申告額は31億7000万ドルと集計された。 昨年の第1四半期と比較して35.7％減少した金額である。第1四半期ベースで見ると、今年の実績は、2012年第1四半期（23億5000万ドル）以来7年ぶりに最も少なかった。

以下略

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/read.nhn%3Fmode%3DLSD%26mid%3Dshm id1%3D101 id%3D008%26aid%3D0004202629&usg=ALkJrhjEkFqtFjRPfCWcBf4Sd4lEKpZicg

聯合ニュースTVが生放送中、ムン・ジェイン大統領の写真の下に北朝鮮国旗を配置して波紋が広がり謝罪した。(中略

このシーンが放送されると、聯合ニュースTVの視聴者掲示板やオンラインコミュニティなどに聯合ニュースTVの軽率さを指摘する書き込みが続いた。(以下略


[ﾉｰｶｯﾄﾆｭｰｽ 2019.4.11](韓国語
https://news.nate.com/view/20190411n06442?mid=n1006

[需要広場】過度反日感情刺激は、私たちに毒（毒）である！

＜キム・ドクス公州（コンジュ）大学校教授＞

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

現政権の反日感情の刺激が一線を越えてからかなり久しい。挙句の果てに京畿道（キョンギド）議会が、道内の小・中・高等学校が保有する20万ウォン以上の製品に、『戦犯企業』ステッカーを貼り付けるという。 いわゆる、『日本戦犯企業製品表示に関する条例案』の制定を推進するレベルにまで至ったのである。それが通過するか否かは未知数だが、その消息は既に日本人に広く知れ渡っている。自充手（駄目詰まり）にも程がある。

グローバル時代において100%の日本企業は存在しない。戦犯企業という日本企業も、その株主は世界の人々である。もしかすると、韓国人もその企業の株主かもしれない。もし、そのような企業に戦犯企業の汚名をつけたら、これらの企業の株主は韓国と国産製品についてどう思うのだろうか？左派の老害たちの呆れる無知に、これ以上発する言葉がない。

日本は決して軽く見る相手ではない。彼らは戦争や競争で負けると静かに承服し、言葉を慎む。 代わりに敗北の原因をじっくりと考え、刃を掴んで必ず報復に乗り出す。それが日本の特性である。いくつかの事例を見てみよう。

日本は甲申政変（1884年）の時に清国に侮辱を受けた。しかし彼らは10年間切歯腐心（ちょー悔しがる事）した後、日清戦争（1894年）で清を屈服させた。また日本は三国干渉（1895年）と俄館播遷（1896年）でロシアに詰められた。しかし10年後に起きた日露戦争（1905年）で彼らを完璧に撃破した。 その後、外勢を思惑通り（？）引き込んで以夷制夷（外国を利用して他国を抑える）戦術により、朝鮮の独立空間を作ろうとしていた高宗（コジョン）の外交権を余すことなく強奪した。のちの乙巳条約（第二次日韓協約）である。

これだけではない。日本は1945年8月6日と9日にアメリカの原子爆弾2発を連続で受けて降伏した。 彼らの話に従い、アメリカにアッサリ（あっさり）と承服した。このアッサリとは、『ケグッハゲ（綺麗さっぱり）』という意味である。

しかし彼らは克美への悲愁を胸に抱いた。アメリカに追い付くため、品質管理で名声が高かったアメリカの数理工学者であるデミング、ジュラン、ファイゲンバウム博士を迎え、彼らの教えを徹底的に受けた。こうして誕生したのがが豊田の看板方式、自動化、JIT（Just-In-Time）、業務標準化だった。日本はそれらを武器に、1980年代初めにアメリカ経済を焦土化させた。レーガン行政府が1985年のプラザ合意で円価値の人為的上昇を図らなければ、アメリカ経済は日本経済に押さえ付けられていただろう。

祖国光復を迎えてから75年という歳月が流れた。これまで我々は、「なぜ日帝から殖民地統治を受けなければならなかったのか？」対する真剣な内部反省と省察がない。ただ日帝から受けた精神的内傷を刃（実力養成）ではなく、口（反日感情）でだけ解消している。このまま行けばモンゴルに対する反モンゴル感情も台頭しかねない。 実力で押される時は、怒りを隠して内実を固めるの事が上策である。こうする事で最小限、未来も保障されるだろう。

今は我々自らで慰安婦と強制徴用者の痛みを抑え、克日の知恵を賢明に講じる時である。生半可な口は、緻密に準備された刃によっていつでも切られるからである。

ソース：忠清トゥデー（韓国語）
http://www.cctoday.co.kr/?mod=news&act=articleView&idxno=1202158

ソウルの日本大使館、新築計画を事実上放棄
日本政府が2013年から進めてきた在韓日本大使館の新築を事実上、放棄したことが分かった。鍾路区庁は昨年、日本大使館に「工事を始めてほしい」という公文書を数回送った。鍾路区庁は「着工延期事由があれば教えてほしい」と伝えたが、日本大使館は反応を示さなかったという。大使館の敷地は現在、フェンスで取り囲まれたまま、雑草だけが生い茂った状態で放置されている。

日本大使館が5年間、オフィスビルに賃貸で入居し、大使館新築が事実上中止されているのは「非常に異例だ」というのが元外交官や識者たちの共通した見方だ。米国・中国・日本・ロシアなど韓半島（朝鮮半島）周辺の4大国の、現在独自の大使館の建物がないのも日本だけだ。

このため、「韓日関係は1965年の韓日国交正常化直後の状況に戻ってしまった」という声も出ている。当時の日本大使館は現在ロッテホテルがあるソウル市中区小公洞にかつてあった半島ホテルの5階に入居していた。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190410-00080003-chosun-kr&p=1