ドイツ、トルコとの新協定で数千人の亡命希望者を送還へ

ドイツは、ベルリンとアンカラ間の新たな合意に基づき、クルド人出身者を多く含むトルコ国民の大規模な強制送還を開始した。この合意は9月28日に発表され、最大15,561人のトルコ人を強制送還するもので、まず200人を定期便で、さらに毎週500人を「特別便」で送還する。以前、トルコはチャーター便に抵抗していたが、現在はこの新たな呼び名のもとでチャーター便を受け入れている。

ドイツのナンシー・フェーザー内務大臣は、この合意により、滞在許可証のない人々の強制送還が合理化され、「より効果的で迅速な」プロセスになると説明した。強制送還は、シリアとアフガニスタンに次いで3番目に多いトルコ人からの亡命申請が急増したことを受けてのものだ。

ドイツのクルド人団体は、この協定が迫害から逃れてきた人々をターゲットにしていると警告し、強い反対の声を上げた。ドイツ・クルド人団体連合（KON-MED）の共同議長であるケレム・ゲク氏は、この協定を批判した： 「ヨーロッパが本当に難民の流入を止めたいのであれば、トルコ国内の問題、特にクルド人問題を解決する必要がある。こうした根本的な原因に対処しない限り、難民危機は続くだろう」。

他のクルド人指導者たちもこうした懸念に共鳴し、強制送還者が直面するリスクを強調している。「強制送還される人々の多くがトルコで指名手配されていることを知っています」とMala Kurda Berlin-Brandenburgの代表であるİsmail Parmaksızは述べた。彼はこの取引を「汚い取引」と呼び、トルコとドイツの双方が人命を犠牲にして利益を得ていると非難した。「トルコの苦境経済とドイツの国境管理の必要性がこの協定を推進し、クルド人がその代償を払っているのだ。

クルド人団体Nav-Berlinの共同議長であるHüseyin Yılmaz氏は、送り返された人々を待ち受けている悲惨な状況を指摘した： 「これらの人々は、投獄や拷問、あるいはそれ以上の状況に戻されるのです。トルコとクルディスタンにおける戦争と経済的困難が、多くのクルド人を避難所に追いやった。このような状況下で彼らを強制送還することは、道徳的に非難されるべきことです」。

【速報】ドイツ、トルコとの新協定に基づきクルド人出身者を多く含むトルコ国民の大規模な強制送還を開始「大半がクルド系である1万5561人を対象とする大量国外追放計画に合意」毎週500人を「特別便」で送還https://t.co/sXeVQwpAZu https://t.co/lZcFRctjbK pic.twitter.com/ZqZL4IWMZX

— 保守速報 (@hoshusokuhou) October 6, 2024