パリ、原星沸騰オリンピック・・・今回はフェンシング金五上区？

今回は名前を間違って表記した。

2024パリオリンピック公式ソーシャルメディアアカウントがフェンシング男サーブル個人展金メダリストオ・サンウク(28)の英文名を来ると抗議があふれると修正した。

オ・サンウクは27日(現地時刻)パリ・グラン・パレで繰り広げられた男サーブル個人戦決勝で世界ランキング14位のパレス・ペルジャニ(チュニジア)を15対11で倒して金メダルを獲得した。これによりオ・サンウクはアジア選手権、世界選手権、アジアゲーム、オリンピック個人戦を全て制敗したグランドスラム大業まで達成した。

これにパリオリンピック公式インスタグラムにはオ・サンウクがメダルを確定して轟音する写真と共に祝いの文を載せた。

問題は写真と一緒に書いたものです。 「オ・サンウクがオリンピックチャンピオンになった。韓国優勝」という文を英語とフランス語でそれぞれ上げ、英文の名前を「Oh Sanguk」ではなく「Oh Sangku」と誤って書いた。

この投稿にコメントがあふれると、オ・サンウクの名前を「Oh Sanguk」に正しめた。

パリオリンピックの韓国に対するミスはこれだけではない。先立って開会式では進行者が韓国の国名を北朝鮮で紹介した。大韓民国選手団が開会式で遊覧船に乗って入場すると、場内アナウンサーがフランス語で韓国を「Republique populaire democratique de Coree」として紹介し、英語では「Democratic People’s Republic of Korea」と繰り返したのだ。それぞれフランス語と英語で北朝鮮を指す言葉だ。

これにトーマスバッハ国際オリンピック委員会(IOC)が前日、ユン・ソクヨル大統領に電話して直接謝罪するに至った。

この他にも開会式選手の入場が終わった後、トロカデロ広場にはオリンピックを象徴する五輪機が逆に掲揚される村劇を借りた。


https://m.news.nate.com/view/20240728n07337

<:.;ﾟ;Д;ﾟ;.:>　もしかして嫌われてるニカ・・・

世界が韓国に興味ないからね

みんな韓国なんぞに興味も関心も無い上に
面倒臭いから関わりたくないんだよ

それくらい察しろや・・・

許されない間違いだ
ボイコットをお勧めする