日本を訪れた台湾人観光客が入浴しようとしたところ追い出されたとの不満をSNSに投稿したものの、ネットユーザーから逆に批判される事態となった。台湾メディアのETtodayが24日付で伝えた。

記事によると、この台湾人観光客は旧正月を利用して日本旅行に行き、ホテルの大浴場を利用した。体を洗っていざ湯に漬かろうとした際に、浴場に飛び込んできたスタッフに大声で追い出されたという。

この台湾人の体に大きな入れ墨が入っていたことが原因とみられるが、「当時は相手が何を言っているのか分からず、興奮するスタッフを落ち着かせようとそこにあった椅子を手に取ったところ、警察に通報された」とのこと。台湾人は事の経緯をネット上に書き込み、「旅行が興ざめした」などとつづったそうだ。

ところが、他のネットユーザーからはこの観光客への批判が殺到。「無知な観光客」「日本では入れ墨が入っている人は入浴できない。入国前に確認していなかった自分が悪いだろう」「日本で入れ墨の入浴がNGなのは常識。レベル低い」「自分が現地の習慣を理解していなかったのに相手のせいにするのか？どの国も台湾と同じだと思っているのか」「しかもネット上に不満を書き込む。本当に恥ずかしい」などのコメントが書き込まれたと記事は伝えている。（翻訳・編集/北田）


Record China 2023年1月25日(水) 20時0分
https://www.recordchina.co.jp/b908184-s25-c30-d0052.html

台湾人も刺青入れるのな…。

入れ墨入れたら入湯できないのは仕方ないよね。
日本の場合、悪いイメージが定着しているからね。

なぜ椅子を手に取るｗｗｗ

興奮するスタッフを落ち着かせようとそこにあった椅子を手に取った

意味が分からない

> ところが、他のネットユーザーからはこの観光客への批判が殺到。

中韓だったらこうはならなかったなｗ
これが民度よ

入浴場で入れ墨の人がいたら通報の義務があるんだっけ

スタッフに注意されてる時に椅子に手を伸ばしたら刺青なくても通報されるわな

入れ墨は反社の象徴だからな
トラブったら怖い人が出てくるリスクがあるんだから敬遠されるのは当たり前

銭湯に行って紋紋の親父を見たら回れ右して帰るわ

郷に入っては郷に従ってて台湾の人すごい

チンピラかよ
それならしょうがないな

＞興奮するスタッフを落ち着かせようとそこにあった椅子を手に取ったところ

てかどうみても反社のやつだろ

まぁちょっとイスに座って落ち着けよ、とでもいうつもりだったのか？
スミ入ってる奴が椅子に手をかけたらそりゃ空気一変するやろ

どうも歴史的経緯をご存知ではない。
ヤクザが銭湯で隣の人の洗い湯をかけられと因縁つける為の道具にしていたのが、入れ墨。

それに対し、一銭湯屋の主人では対応できなくなったから、都などの銭湯組合・警察などが協力して、当時の関東などの親分衆とも協力して、出入り禁止にしていった。

時間差をつけて入浴するなどのルールで対応した地域もあったようだ。

その後、歓楽街のヤクザがサウナ店等を運営するようになって問題が起こりにくくなっていった。サウナ店には悪い奴らがいるから行くな。と噂されるようになりました。

本当さぁ台湾の人って俺らと価値観や常識が似てるよな
逆の立場なら俺たちも同じことを言ってたはず

台湾は守らないといけない兄弟国だ

刺青入れている奴にマトモな奴は居ない
入れるのは勝手だが、
それを見せられて不快に感じる怖く感じる人達の事も考えろよ。
自分にとっては格好良いお絵かき、他者にとってはお下劣で醜いお絵かき。
自分だけで楽しんでおけ、人に見せるな。