583 【動画】TBS番組で韓国人作家が日本人を『チョッパリ(日本人に対する侮蔑表現)』呼ばわり。これを『日本人』と訳すTBS…情報7days
43d9a74288a48c13b78b140adf31d5d8

日韓関係の改善を提唱してきた韓国人作家がチョッパリ
と発言



チョッパリ或はチョクパリは、朝鮮語における差別用語のひとつで、
日本人に対する侮蔑表現である。韓国では比較的頻繁に使われる日本人の卑称。


羊や牛や鹿などの偶蹄類に属する豚の蹄の先が二つに割れていることから、
転じて植民地時代に朝鮮人が支配者である日本の民族衣装である下駄の鼻緒や
足袋のつま先が二つに分かれている様子を動物になぞらえたものである。

端的には「豚の足」を指していて、要するに下駄や足袋を履く日本人を豚に
なぞらえるようとする表現
であって、「豚~」という派生する差別表現も使われる。
http://ja.wikipedia.org/wiki/チョッパリ








新着記事

「マスコミ」カテゴリの最新記事

RTランキング

コメントランキング

コメント

1. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:34:23  ID:AxMjM1ODk このコメントへ返信

ヘイトスピーチだな
国外追放で

2. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:34:51  ID:c4MTI1NDM このコメントへ返信

ばかちょんカメラっていい名称だったよね(唐突)

3. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:37:28  ID:I2MzcxMw= このコメントへ返信

差別表現を流したTBSのスポンサーに抗議だな。

4. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:37:38  ID:I0MTQxNDc このコメントへ返信

はいはい、チ ョン 乙w

自分達だけヘイトが許されてると思ってる勘違いフン族め

5. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:37:54  ID:M3OTIyMDk このコメントへ返信

アホなのかTBSは
いや、アホだ

6. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:38:19  ID:U5NzQyMDk このコメントへ返信

スーパー翻訳字幕なんだろうな、TBS

7. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:38:29  ID:gxMzQyMDk このコメントへ返信

韓国人は「チョッパリ、チョッパリ」と日本人を悪く言う資格はない。ってことを
言ってるんじゃないの?

この人、韓国人のわりに、まともなこと言ってると思うんだけど

8. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:38:53  ID:YxMDkyMTY このコメントへ返信

韓国の異常な性質を知らずに
日韓友好を叫ぶ愚か者は恥を知るといい

9. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:38:56  ID:M0NzQzNTU このコメントへ返信

安心できる日本人男性のボイスで美しく翻訳します!

10. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:39:03  ID:U0MDYwMQ= このコメントへ返信

ああ、昔韓国行ったときあちらのガイドが簡単な韓国語のあいさつとか教えてくれて、普通に日本人の事をチュッパリと言いますと言ってたよ。
当時はそれを普通に信じて、こっち見てチョッパリチョッパり言っているのを日本人珍しいのか位に思ってたっけ。

11. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:39:04  ID:M1NjY1MzM このコメントへ返信

TBS「韓国人にだってこんなまともな人はいるんですよ~(チラッ」
TBS「だから仲良くしようよ~(チラッ」

それがチョッパリじゃあねw

12. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:40:35  ID:k1NDM4OTk このコメントへ返信

韓国人って割と本気で世界的に悪名高いレイシスト民族だからね
アフリカ人とかによく認知されてるし
そう言えばノブエも豚足写真がどうのと差別発言してたような…

13. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:41:02  ID:c3MzU0NzQ このコメントへ返信

これ以上ないお里が知れる状態w

14. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:41:14  ID:gyODc0MTA このコメントへ返信

ザイニチへのヘイトスピーチである半分日本人「パンチョッパリ」も広めないとねー

15. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:42:09  ID:Q2MTczMTM このコメントへ返信

ちょんBS

16. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:42:26  ID:AyMjYwNzc このコメントへ返信

一緒に見てた家族の指摘で録画を逆戻しで見たら本当に言っててビックリしたw

17. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:42:40  ID:I4NTA3NTA このコメントへ返信

ハゲの都知事!お前の出番だ!!

18. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:42:41  ID:M0NzQzNTU このコメントへ返信

千ョンは害虫 by パンチョッパリ

19. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:43:07  ID:QwMjIzNTQ このコメントへ返信

だから中国朝鮮3国人は排除。中国朝鮮返すよ。日本は日本人の国だ。

20. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:44:10  ID:cxMDAxMTk このコメントへ返信

立派なヘイトスピーチじゃん。
チ、ョ、ンは駄目でチョッパリがいいなら日本人差別だよな。

21. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:45:37  ID:M3Mzc2NjQ このコメントへ返信

 < 丶`∀´> チョッパリ  チョッパリ  ニダw

22. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:46:09  ID:U0OTM1NDA このコメントへ返信

TVで公然とヘイトたれ流すなんてとんでもないな!

日夜ヘイトに立ち向かうしばき隊はさっさと局員を集団で闇討ちしないと!w

23. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:46:24  ID:U0NDQ1NDc このコメントへ返信

真顔でチョッパリって言ってるなあ
差別用語使って何を言ってるんだ
むしろTBSだから関係改善からして嘘だらけかと

24. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:46:35  ID:UwNzkxMzA このコメントへ返信

むしろTBSは日本人の事を
チョッパリって思ってるんだね
恐ろしいヘイトテレビ局だね

25. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:46:44  ID:g3ODg2MTg このコメントへ返信

TVでやるかよー

26. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:47:11  ID:M0NzQzNTU このコメントへ返信

日本人への差別活動なんかより支那併合を積極的に頑張れ!

27. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:47:50  ID:QyMTAzNzY このコメントへ返信

t豚sは日本ヘイトをした。池上も先ほどロシアヘイト、日本ヘイトをした
マスゴミは日本と日本の力になる国へのヘイトを日常的に行っている

28. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:48:13  ID:g4MTc5MDc このコメントへ返信

TBSも日本人差別を容認って事だな。
日本の放送局何とかならんのか?日本で日本のテレビ局が韓国と一緒になって日本人差別って、どうみても尋常じゃないでしょ。

最近の演歌で題名は忘れたけど、チョッパリ女って歌詞が出てくる歌があるんだよ。

今度作詞者とか調べて見るよ、後歌ってる女もね。

29. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:48:14  ID:QwNzE3NjI このコメントへ返信

ばかちょんカメラというのは、ばかでもちょんでも撮れるカメラという
意味であって、決して、ばかイコールちょんではないですよ。

なあちょん、そうだろ。でも似たようなものだが。

30. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:48:18  ID:c1OTk0Mzc このコメントへ返信

チョッパリ呼ばわりに比べたら、朝鮮人と呼ぶ事のどこが差別なんだか

31. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:49:02  ID:E3MDgxODY このコメントへ返信

なぜ韓国は日本に勝つものが一つもないでしょう?
3千年も長い歴史を持っているにもかかわらず・・・

32. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:49:14  ID:kyNjQyNzQ このコメントへ返信

一番タチが悪いのがTBS だからな、朝から晩まで反日電波撒き散らしてやがる

33. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:49:15  ID:UwNjA2ODI このコメントへ返信

韓国では差別は呼吸するのと同じってことだな

34. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:49:17  ID:IwNDQ3Mzg このコメントへ返信

TBS在日社員の仕込みでしょ?

こういうのが 嫌われる根源。

これで、余計に 加速するしwww

いいんじゃない!

35. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:49:19  ID:g2OTQyNjI このコメントへ返信

昔、報道ステーションで、ゲストが「馬鹿だテヨンだと言われても、、云々」と発言してしまって、速攻CMが入って、CM明けに、ゲスト本人とキャスターの古館が「不適切な発言がありました。どうもすみません。」と謝罪していたのを思い出したな。別に韓国絡みの話題ではなかったはずなんだが。。。
TBSは、韓国の親日派?のゲストの発言に関してはさらっと流すんだな、しかも日本人に対する差別用語使ってるのにさw
※10
そういう事ならそれほど俺達が気に掛けることも無いのかもな。
俺達が、テヨンという時は明らかに見下しているからな。

36. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:49:39  ID:czNzM3MzE このコメントへ返信

韓国人のヘイト発言はスルーする日本のマスコミ。それと政府。これで日本側だけ規制して日韓関係って良くなるの?

37. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:49:43  ID:kyOTQwMDE このコメントへ返信

この日はコメンテーターの女性が、わざとらしく『日本もぉヘイトスピーチ』だのなんだの
いきなりぶっこんでマスた。
メガネ先生は、割とマシな発言が多かったのだが、女性(某マスコミ在)は反日のための言葉を
盛りすぎて意味不明になり浮いていたな~。

どちらにしても、チョッパ~り言うのが普通になっているのが韓国人なので、ざいにちこくに
在住されていらっしゃるどこの国と聞かれても『ざいにちです』としか返事しなかったNさんは
これはOKなんでしょうかね。
怖いよねほんと日本人へのヘイトスピーチとヘイトクライム、日本人相手なら何してもいいという
関西方面でよくおこる犯罪事件。

38. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:49:43  ID:Q5MDg2NTA このコメントへ返信

まあ、※7なんだろうなあ
何をそんな熱くなってんだかw

39. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:50:21  ID:gzMTA2OTQ このコメントへ返信

逝ってよし。
朝日と共に滅べ

40. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:50:47  ID:g5ODE0OTQ このコメントへ返信

何しても完全に監視されてて下手な事して隠蔽してもすぐバレて
こうして証拠がネットに残るのにさ
なんでマスゴミは未だにこんなザルでバカな事してんだろうね
やっぱチョウセンジンの遺伝子は地球でも最下等ってわかるよね

41. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:52:44  ID:MxNTcyODQ このコメントへ返信

※31
仕方ないです。韓国の本当の歴史は100年もないのですから

42. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:52:53  ID:IwNjgzNzA このコメントへ返信

韓国人はJAPもよく使う

43. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:53:31  ID:kyMzgzNjU このコメントへ返信

コイツら殲滅してほしい(笑)

44. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:53:51  ID:IxMDgyOTk このコメントへ返信

韓国人は日本人の事を差別を込めてそうよんでるって事がはっきりしたね。TBSは差別用語をテレビで流していいの?

45. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:53:56  ID:Q5ODE0MTY このコメントへ返信

ホント腹立つ。
絶対に騙されない。

46. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:54:08  ID:E4NTk5MjU このコメントへ返信

※2
バカちょんカメラの「ちょん」って江戸時代くらいからあった
「バカでもちょんでも」
って意味で朝鮮人は関係無いのに
部落解放同盟とかが「朝鮮人への差別用語だ!」
っていちゃもんつけてきたんだっけ?

蛭子さんは間違えて覚えてた方で
「バカでも朝鮮人でも使えるカメラ」
ってテレビで言ったんだよねw

47. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:55:08  ID:g0NzY5MjQ このコメントへ返信

チョッパリか。なんか動画で豚の手足が好きな外国人がピースサインの代わりに使ってたし、フランスでも地下足袋が流行ってるけど。もはや日本人だけの差別じゃなくなりそうだけど。

48. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:56:12  ID:gxMzc3Mzg このコメントへ返信

近所の駅の近くで若い朝鮮人がたむろしてるんだけど、日本人を指差しながら小声でJAPJAP言ってるよ
これヘイトスピーチじゃないんですかあ~(笑)
因みに東京都

49. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:56:17  ID:E1Nzk5MDI このコメントへ返信

ジャ〇プやチ〇ンとは日本野郎、朝鮮野郎ていどだが、チョッパリは家畜だ。差別のレベルが違うんだよ。これは小中華主義からきている、根深いものがある。中国,朝鮮,韓国こそレイシストでありナチスと同じなんだ。

50. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:56:27  ID:M2MDU2ODU このコメントへ返信

在日は韓国へ帰ったら差別は韓国は差別どうかな、おかえり。日本人と韓国人は敵です。恩知らずな韓国人。

51. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:56:57  ID:YzNzk3MjA このコメントへ返信

もう在日含め一匹残らず死んで欲しいわ! 気色悪い…

52. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:57:03  ID:IxMDgyOTk このコメントへ返信

TBSってさどんだけ日本人が憎いわけ?社長出てきて説明しろよ。

53. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:57:16  ID:I3MjM3Nw= このコメントへ返信

チョッパリとかジャ●プとかって言われても正直ピンとこないよねw
でも【韓国人ですか?】とか【朝鮮人ですか?】って言われたら
流石にブチキレるよね誰だって。

54. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:57:58  ID:gyNTk0NDU このコメントへ返信

もっと曖昧なのかと思ったら、思いっきり連呼してた、これ字幕読んでて気が付かないとかないレベルw

55. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 22:59:08  ID:MxOTI3OTk このコメントへ返信

それより、韓国と日本の関係改善を望んでいるのが、アンケートで韓国国民の5%だったという結果を最初言わなかったのを、抗議を受けたのか最後にあわてて言ったのが印象的。

56. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:00:08  ID:A4Mjg4Mzc このコメントへ返信

TBSの日本人黒ブタ化計画とか云う企画でもアナに豚鼻と指が離れた豚足を付けさせてる写真が有ったな。
豚の足の指が離れていると云う表現は日本人には一般的では無い所から見て在日社員の仕業としか思えない差別表現でしたね。

こんなセコイ手を使って日本人を貶めようとしているゴミンジョクですから、被害者は日本人で加害者は朝鮮人と云う構図に成るのが真実です。

凶悪事件等も殆どが・・・

創価舛添売国利権派こいつ等が国益と日本人の人権を無視して日本人を切り刻もうとしている。

57. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:00:47  ID:IxMDgyOTk このコメントへ返信

どうしてチョッパリ?ってのを日本人と訳したの?そのまま訳して日本人を差別的によんだものって字幕つけたらよくない?

58. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:01:05  ID:k1NDM4OTk このコメントへ返信

※53
朝鮮人認定されてファビョる奴が一番朝鮮人の方達を見下してるわな

59. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:01:49  ID:k5NDI0NTA このコメントへ返信

なんなのTBSフジテレビも嫌いだけどTBSが一番キムチ悪いわ

60. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:02:01  ID:E5NTkwMTI このコメントへ返信

TBSの社内では日常的に使ってきた単語なんだろw

61. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:02:40  ID:U3Njc0NzQ このコメントへ返信

クソワロタw関係改善は無理ですねw

62. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:02:52  ID:c4OTY0MTc このコメントへ返信

「チョッパリなどという蔑称で日本人を呼ぶ資格はない」と言っているのでは?

63. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:03:00  ID:IxMDgyOTk このコメントへ返信

TBSってさいつも日本人が悪いって事にする番組ばかり。

64. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:04:48  ID:IwNjgzNzA このコメントへ返信

さすが朝日新聞慰安婦捏造を報道しないTBSだわ!

65. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:04:52  ID:I3NzEzODk このコメントへ返信

んでこっちが千ョンと言えばヘイトスピーチって騒ぐんだね

66. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:05:28  ID:IxMDgyOTk このコメントへ返信

そういえばTBSとテレビ朝日は朝日新聞の件一度も報道してないよね?

67. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:05:30  ID:A4Mjg4Mzc このコメントへ返信

※58
見下すじゃなくてイメージでしょうね。

68. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:05:35  ID:kzMTQwMTA このコメントへ返信

これが本場の連呼厨ね

69. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:06:41  ID:UwMzgxOTU このコメントへ返信

TBSもチョッパリ=日本人という認識だからでしょ

70. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:07:33  ID:M4ODczMTk このコメントへ返信

報道特集の金平は日本はドイツ見習え、日本は韓国へ資金力で援助する、感謝されてもいいくらいだ、恩知らず韓国だ。台湾は偉い国家です。韓国は竹島や仏像盗難や石油精製して日本に悪口している。

71. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:07:50  ID:g4MTU5MTQ このコメントへ返信

TBSは日韓の話題の時最終的に日本と日本人のせいにするよな

フジテレビもムカつくが青山氏のニュースでズバリがあるだけTBSよりマシ

TBSは上から下までキムチ臭い

72. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:08:29  ID:kyODMyODU このコメントへ返信

朝鮮の話題ばかりしてるのに朝鮮語分かる奴がいないのかよ 

73. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:08:53  ID:Q0MzcyODE このコメントへ返信

もう日本のマスゴミにはウンザリだよ
在日しかいないんじゃないの?

74. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:08:59  ID:Q2NDY1NjI このコメントへ返信

がっつり言ってるなww

75. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:09:04  ID:M3MDU1NTc このコメントへ返信

最初に「イルボンサラン」と聞こえる気がするので、※7、62の意味なのでは??

76. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:09:28  ID:IxMDgyOTk このコメントへ返信

動画をみていませんが、韓国人が日本人をそうよんでるって事がわかりました。

77. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:09:31  ID:U2NTA5OTU このコメントへ返信

>うちなんて大学に留学できてたやつなんてウェノムとしかいってなかったわ。
ちょwwwwwwwwwwwww

78. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:10:52  ID:I3OTQ2NjQ このコメントへ返信

ヘイトスピーチをわかりやすく書くと

在日に
『チ〇ン』や『〇本から出て行け』、『〇ね』は
ヘイトスピーチになりますが

在日に
『パンチョッパリ(半分日本人)』『パンチョッパリは韓国の兵役に行け』
『韓国の在日村に帰れ』『パンチョッパリは兵役逃れをする卑怯者』は

韓国人も言ってるので
ヘイトスピーチにはなりません

79. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:11:28  ID:k4Njc4OTE このコメントへ返信

これ侮日派を批判する比喩として遣ってるだけじゃね?
後半ではちゃんとイルボニンって言ってるし。
これに腹立てるのはさすがに脊髄反射のような気が。

80. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:11:47  ID:Y3OTU2NDI このコメントへ返信

この人在日一世?
在日一世は朝鮮進駐軍だよね。

81. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:11:49  ID:k3MjI2NA= このコメントへ返信

チョッパリ、チョッパリ。重要なヘイトなので二回言いました?
だれか直訳を

82. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:12:48  ID:g4MTM5MjE このコメントへ返信

TBSがチョッパリ連呼してるところを意図的に翻訳してないから字幕と発言があってなくておかしいと感じるのか、この韓国人が無意識に蔑称使ってるだけなのか。翻訳できる在日いない?

83. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:13:43  ID:gxOTA1MzE このコメントへ返信

リアルタイムで見てたwめっちゃチョッパリとかイルボン言っててワロタwww

84. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:14:55  ID:AyNTg3NDE このコメントへ返信

TBSアホスWW

85. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:16:32  ID:IxMDgyOTk このコメントへ返信

TBSはさ、こういう番組やめたら?また韓国人擁護してるの?

86. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:17:20  ID:UzNzIyMTc このコメントへ返信

落ち着け、これは誤解かもしれんぞ。
彼の発言の最初の「イルボンサラム」ってのが主語で、日本人という意味だ。
そんで、「チョッパリ ラゴ」、とかいってるのは、「チョッパリが、」という意味だ。
もしかしたら、
「日本人に対して、このチョッパリが!などという資格は無いのです!」
と言ってるのかもしれん。

叩く前に誰か分かる奴に直訳してもらった方がいいぞ。

87. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:17:23  ID:QzNDU5ODU このコメントへ返信

「日本人(イルボンヌ?)を悪く言う(チョッパリ、チョッパリ)という資格は私達にありません」って事だろ
こういう事だろ
ちゃんと最初にイルボンって言っててその部分を日本人と翻訳してるわけであって、チョッパリを日本人と訳してるわけではないな
さすがに管理人恣意的すぎるぞ

88. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:17:39  ID:gyMDE2Mjc このコメントへ返信

なんか日本人だけ不自由だわ。
チョッパリがOKでチ○ンがNGワードなんて。

89. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:18:21  ID:c4MzA5NTE このコメントへ返信

こういうのを隠してきたんだマスゴミは
在日はこういうの見て喜んでたのか?
朝鮮のヘイトは良いヘイトか

90. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:18:24  ID:E2OTkxOTg このコメントへ返信

T豚Sも侮日みたいに一度倒産しとくかww?
そのままあの世行きになるかも知れんがww

91. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:19:02  ID:IxMDgyOTk このコメントへ返信

動画みてからコメントするべきだよ。しかしTBSは大嫌い。朝日新聞の報道まだ?

92. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:19:11  ID:Y0NzIzMzk このコメントへ返信

俺も※7の意見に賛成
韓国人が「チョッパリ、チョッパリと日本人をバカにすることによって、韓国は何か得られるんでしょうか」と言っているように聞こえる
オマエら、相手が韓国人だからといって過剰に反応しすぎなんじゃないか?
もっと冷静になれ

93. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:19:23  ID:Q0NTMzOTc このコメントへ返信

作家でこのレベルですからwwww

★☆★☆★仏像泥棒国家南朝鮮! 国民全員が共犯者! 天誅を!★☆★☆★

 12年10月、対馬市の神社仏閣から仏像や経典などが盗まれた。犯人として韓国人窃盗
グループが逮捕され、13年6月、韓国の地裁によって実刑が下されたが、仏像の返還は
見送られた。韓国の浮石寺が「仏像はわが寺のもので、倭寇に略奪された」などと嘘を
つき、返還差し止めの仮処分を申請したからだ。浮石寺の僧侶は、仏像を返して欲しけれ
ば「日本側が友好的に贈られたものであることを証明すべきだ」などと開き直った。(略)

 仏像窃盗事件の異様さは、盗まれた事実そのものよりも、それが発覚した後の韓国側の
対応だろう。証拠もなく「略奪文化財」と決め付け、政治家・世論・裁判所等がグルに
なって窃盗の共犯をやる。僧侶までが公然と嘘をつき、無理難題を吹っかける。国民が
一丸となって詐欺や泥棒の片棒を担ぐ異様な国があることを認識させた事件である。
 しかも、実はここ十数年の間に日本の寺社から仏像をはじめとする数百もの文化財が
盗まれており、犯人や行き先が分かったケースは、いずれも韓国がらみである。

出典『誅韓論 悪の反日国家はこうやって潰せ!』(晋遊舎新書)P39・43より

94. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:19:27  ID:UzNzIyMTc このコメントへ返信

※86
間違えた。「イルボンサラム」は主語じゃないかもな。助詞が聴き取れん。
なんにしろ、「イルボンサラム」というのが「日本人」という意味だ。

95. 名無し   2014年08月17日 23:20:29  ID:k3OTQ4Njc このコメントへ返信

この調子じゃ通訳が全く違ってる可能性もあるぞ?
 チョッパリをころせ! ウリナラが正義ニダ! ってのも98%くらいの確率で在り得る。

96. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:20:47  ID:Y0MDI2MjY このコメントへ返信

東京のはげのヘイト撲滅発言のおかげで日本がやつらに
どんなに蔑視されても平気だと開き直ったんだろう。すぐこのザマだ。

これからこういう他局でも報道が多く垂れ流されるのは避けられないだろうね。

97. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:20:59  ID:U1NjgyMDM このコメントへ返信

世界の認識として日本がなければ、腸線国はウンコの国のままでしたよね。

98. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:21:27  ID:kwOTIyMTA このコメントへ返信

テレビ局には普通に中韓人がいるからね

99. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:21:49  ID:M5Njk3MzI このコメントへ返信

これさ
日本人をチョッパリなどと悪く言う資格はないと言ってるんじゃないの?

100. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:21:53  ID:k4Njc4OTE このコメントへ返信

台湾と同じく80代後半から90代の高齢者には日本統治時代を知っている方もいるのだろう。
西尾幹二氏のもとに「売春婦のことを教科書に載せるなんて、日本も変な国になったものですね」
って手紙を送ってきた日本語世代のお年寄りがいるという。すでに大勢の生き証人が鬼籍に入られたことだろうし、
戦後捏造教育世代が暴れているのは日本と同じなのだろう。

101. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:22:06  ID:ExMjI4NzU このコメントへ返信

セキムチの番組でもアホみたいに戦争に対する加害者としての責任とか訳のわからない内容で異空間過ぎて
ドン引きしました
アホな言論を電波使って垂れ流してるけど恥ずかしげも無く番組が成り立っている事に寒気がする
そんなに日本が嫌いなら自由に北朝鮮でも南朝鮮でも帰ればいいのに

102. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:22:11  ID:cxNDM1NTg このコメントへ返信

また罪を重ねたか
もうここの偏向捏造っぷりはテヨン超えつつあるな

103. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:22:15  ID:AzODYwMzQ このコメントへ返信

もうチヨンの報道をいちいちしなくていいから…
韓国に興味ないし…
ついでに韓流ドラマの放送もやめて!

104. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:23:47  ID:IxMDgyOTk このコメントへ返信

作家はチョッパリと呼んでる韓国人を非難してるんでは?まあそれはそれ。TBSは、これによって韓国人にはこの作家のように考える人もいるんだよアピールとかいらないから。

105. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:24:03  ID:Y3MTIxMjk このコメントへ返信

サムゲ荘(笑)とかやってたからな、
肩入れはしてたんだろうがw
腐れチ.ョ.ン共はまだまだ
沸いて出てくるだろうよw

106. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:25:18  ID:EwMjM2OTk このコメントへ返信

ここの管理人も某ゲハブログや某アニメブログと大してレベルが変わらんようだなw

107. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:26:05  ID:A5ODk1Mzg このコメントへ返信

チョッパリ、チョッパリ連呼しながら、日本人を非難する資格がないというのは何の冗談だよw。

108. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:26:23  ID:IxMDgyOTk このコメントへ返信

タイトルがおかしい。これはダメよ。この作家はそういう意味では使ってないのだから。

109. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:28:10  ID:k4NzQ2ODQ このコメントへ返信

これ、誰がわかる人がそのままもう一回訳してみたほうがいいんじゃないの?
最初にイルボンサランときちんと日本人って言ってると思う。
日本人をチョッパリと悪く言うを、日本人を悪く言うみたいな感じに字幕入れたんじゃないかな?
ニュアンスまで聴き取れる人の解説が欲しいわ。
全体ではまともな意見を言ってる人には思えるし。

110. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:28:17  ID:UyMDIwNTQ このコメントへ返信

ハゲ添に抗議だな。

111. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:28:28  ID:A4Mjg4Mzc このコメントへ返信

良いんじゃないの
下手に今更すり寄って来られても困る訳だし。

ここはチョッパリと言いやがって!!と云う事で

112. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:28:46  ID:UzNzIyMTc このコメントへ返信

うむ、やはり、※7の解釈の方が正しいように思われる。
この記事はさすがに削除か訂正かした方がいいぞ。

113. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:28:54  ID:A4MjIxNDc このコメントへ返信

これ日本人をチョッパリだなんて悪口いう~じゃない?
チョッパリラゴって言ってるようだけど
“쪽발이라고”っていうのは”チョッパリと”という意味になる

114. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:29:10  ID:Q1ODYxOTU このコメントへ返信

でも、売国奴の自民党は日本人だけ取締り法案作成中なんだよね?www

お前らの大好きな売国奴の自民党はw

115. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:29:13  ID:IzODQxODA このコメントへ返信

正確な訳はどうなの?

116. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:29:25  ID:E0NjkxNTM このコメントへ返信

朝鮮語で日本人は一般的には「イルボンニ」

参考
 ttps://translate.google.co.jp/?hl=ja#ja/ko/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA
韓国語側のスピーカのマーククリックで発音聞けます。

117. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:31:23  ID:QxNTAzMTg このコメントへ返信

この字幕はどうかと思うが、情報7daysは
他局で取り扱わないような韓国のキチニュースを報じたり
韓国人の異常性をありのまま見せてて
番組としてはかなりまともな部類だろ

118. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:32:08  ID:I2MzcxMw= このコメントへ返信

ビートたけしがこんな番組に出てることが残念だ。

119. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:32:15  ID:ExOTQ5NDg このコメントへ返信

俺も放送見て驚いたがイルボンって後半はっきり言ってる
字幕の内容からして差別用語字幕にしちゃ不味いから日本の悪口と訳したんだろう
あれは日本を悪く言う奴のセリフだよ そいつら非難してるんだよ

120. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:32:33  ID:EwMjM2OTk このコメントへ返信

※114
おいやめろ、そんなこと言ったらまたネ・トサ・ポが湧いて噛みついてくんぞw

121. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:32:50  ID:EyNDk2NjM このコメントへ返信

こんな コキタネエじじいテヨンが何言ってんのかね。アホメディアも 相変わらずの半島クオリティですか。どうも どうも ワタクシ 視ませんので

122. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:32:58  ID:UzNzIyMTc このコメントへ返信

※116
いや、「イルボンサラム」で「日本人」という意味で間違っていない。
同じ意味の単語がいくつかあるのは普通のことだ。

123. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:33:38  ID:A4Mjg4Mzc このコメントへ返信

※114
お前他にマトモで実務能力有って売国官僚に対抗出来る政党知ってるの?教えてくれ

124. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:34:02  ID:kxMTg5OTE このコメントへ返信

チョソワロスwwwwwww

125. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:34:04  ID:QyNDAxMDc このコメントへ返信

はいはい、相変わらず手のひら返しがお上手ですね。
日本向けと韓国向けの2枚舌は、もう通用しないんだよ
その言葉、韓国で言ったら少しは評価するけどな。
90歳のジーさんと同じ目にあっても同情はしないけど

126. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:34:12  ID:EzNTYxMjE このコメントへ返信

メディア叩くならまずは自身を正さなきゃ保守速報さん。

こういうのは捏造に限りなく近い印象操作だよ。

127. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:34:21  ID:E4MTI5MzE このコメントへ返信

この じじいの主食は やはり ウンコですかね…(-“-;)

128. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:35:13  ID:U1NDE0MTQ このコメントへ返信

怒ったの? トンスルっていうのはやめようね

129. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:36:12  ID:IxMzcyMTQ このコメントへ返信

抗議も大切ですが、日本人としてモチベーションも上げて行きましょう。

ここの方々には彼等の斜め上っぷりは別に今更でしょ。

30代前半ですが、保守速報さんには個人的に本当に感謝してます。

130. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:37:25  ID:A4Mjg4Mzc このコメントへ返信

※126
ひつけーゴミ嫌なら見るな・・名言だな岡村

131. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:37:35  ID:g4NTY1NTc このコメントへ返信

これはタイトルが偏向すぎだなぁ
素人目にも動画見れば「日本人をチョッパリ!チョッパリ!言う資格は無い」って言ってるように思うが
もっと怖いのはスレタイ速報で信じきってる連中がコメント欄に大勢いるところ
大丈夫なのか

132. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:38:47  ID:EwMjM2OTk このコメントへ返信

これじゃあ管理人も李信恵もどっちもどっちだぞ

133. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:40:56  ID:M3NTU5ODk このコメントへ返信

まあ朝鮮人は日本人をチョッパリ
チョ=豚
パリ=足
の総称で呼ぶんだよね

在日朝鮮人は祖国でパンチョッパリと言われていて
在日朝鮮人はパンチョッパリと呼ばれる事をヘイトスピーチと喚起しない
だからパンチョッパリは差別用語ではない
パンチョッパリはパンチョッパリと呼ばれる事を納得している
パンチョッパリがパンチョッパリと言われても
パン=半分
だから
パンがつくからパンチョッパリでもしょうがないと思ってる(かも)

134. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:41:15  ID:k3MjI2NA= このコメントへ返信

TBSの人たちは翻訳なしで分かるのかもしれんが、並の日本人には何言ってるか分からないので、正確な直訳をお願いします。
「チョッパリ(侮蔑用語)」ときっちり字幕に書いてくれないと困る。

135. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:41:18  ID:A4Mjg4Mzc このコメントへ返信

※132※131
工作員認定させて貰います。
遠慮せんで叩けこいつら

136. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:44:17  ID:M5ODk3NTg このコメントへ返信

「チョッパリ」「ウェノム」はヘイトスピーチの取り締まり対象になる

137. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:45:58  ID:ExMDcxNzc このコメントへ返信

日本人のことをチョッパリという資格はないと言ってるんだよ。自分に都合いいようにばっかり解釈してる奴ばっかりだな。

138. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:46:23  ID:Y1MTQ1Mw= このコメントへ返信

※75
やめておきなさい。
※7と62については今すぐ忘れるべきです。
日本人ならそうするべきです。

139. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:47:16  ID:M3NTU5ODk このコメントへ返信

TBSが字幕に
「日本人をチョッパリなどと悪く言う資格は無い」
で注意書きにチョッパリは日本人を指す侮蔑表現
ってテロップ流せば良かったんじゃないかな?

140. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:48:54  ID:YyNDc1NzI このコメントへ返信

※12
その差別発言魚拓あったらやつらの訴訟問題も捗りそうだな
色々とほかの鮮人の魚拓もあれば裁判になっても勝てるテンプレ出来そう

141. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:50:44  ID:QzODY0OTI このコメントへ返信

ウジ虫が※欄で調子に乗ってんなぁwww
調査されて、そのうち痛い目みるんじゃねえのw

久しぶりに T(とんでもない)B(馬鹿を)S(しでかす) TBS  by 倉山満

142. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:50:50  ID:g1MjQyNDM このコメントへ返信

言ってる事を聞くとちゃんと「私たちが日本人の事をチョ/ッパリチョッパ/リと言う資格が無い」的な事を言ってるよ。意訳されてるから誤解するのは仕方ないけど。
まあだからと言って、この人がいい人とかは絶対に言いたく無いけどね。テレビは印象操作の道具でしか無いから。私の中では永遠に在はパ ンチョッ/パリだし、本土はテョン。捏造してまで侮日して来た奴らの一味を許す気は無い。

143. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:51:25  ID:IyNDI3Njk このコメントへ返信

あーこれはこれは・・・保守速で極たまに見られる「ちょっとそれは恣意的過ぎない?」って記事のひとつだなー

リーガルハイの記事以来だなこれは

まー俺は管理人さんがたまーにやるポカの一つとして捕らえとくけど、気をつけたほうがいいよ管理人さん
それ以外は結構いいサイトなんだからさ、改善改善だよ(´・ω・`)

144. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:52:38  ID:IxMzQ0NDk このコメントへ返信

差別用語を使うのが「普通」で、恥ずかしいとも思ってないんでしょう。
むしろ自らの優越性を味わうために、「差別する事」が生きる喜びになってしまっているのかも知れないと思う。
だから国民全部が「反日大好き」でも驚きませんね。
日本人が、観光なんて行くべきではないと思う。危ないから。

145. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:53:25  ID:U4Njg2NDE このコメントへ返信

俺はトラック運転していて、クルマがボロだからまともに入るラジオがTBSくらいしかなくて
仕方なく流してるんだけど、ホント反吐が出るくらいの反日メディアだな。
取り上げるネタ、ニュースの選択がいちいち日本の現状やありように否定的なトーン。
先日の終戦記念日のニュースでも開口一番、誰それが靖国参拝しました、安倍総理は参拝しませんでしたと
毎回トップで言及する。
お前らにとっての終戦記念日とはあくまで中韓目線なのかよ、と虫唾が走ったわ。

146. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:55:03  ID:E2Nzc2NTQ このコメントへ返信

舛添見てたかな

147. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:55:37  ID:Q4MjIxMDY このコメントへ返信

違うブログにて、韓国人は子供達に日本兵を撃つように水鉄砲で撃たせてる記事がありましたよ

子供に何を教えてるか、よく理解できる内容ですよ。

本当に韓国は、どうにもならない。
韓国人のコメントとか、普段 日本へ対しての内容を拡散して欲しい

韓国の喋ってる内容のがビックリするから。
私は、コピーして知り合いに見せたわよ

148. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:56:45  ID:c0OTE4MQ= このコメントへ返信

右翼バカ露出wwww
単に韓国人の言葉を引用

149. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:56:53  ID:g1MjQyNDM このコメントへ返信

※137 普通の人は韓国語なんか分からなくて当然だから。

※139 同意。それが日本人にとっても韓国人にとっても、マスコミにとっても誤解を生まない最善の方法だわ。

150. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:57:19  ID:k1Mzk3NDM このコメントへ返信

日本人よりも下に見られてる在日が
韓国人擁護してる様はいつもながら滑稽で哀れだなあ・・・

151. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:57:48  ID:E4NTU1ODA このコメントへ返信

そもそも既にTBSとかABCとか毎日新聞とか朝日新聞あとNHKは既に日本国内で発言権はありません。

鼻で笑って終了です。

レベルの低い煽りの方は命懸けの方か成り済まして日本人に葉っぱをかけたい方々でしょう。

こちらのサイトの住民には失礼は承知ですが若干低レベルなやり取りを拝見したもので…

152. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:57:49  ID:k3MjI2NA= このコメントへ返信

※136
「ウェノム」というのをコメで初めて知ったのですが、「ウェノム」は「倭奴」の事のようですね
こちらは単に過去の呼称にしか思えないのですが、現代でも侮蔑用語なのでしょうか

日本に対する侮蔑朝鮮語一覧などがあればわかりやすいのに

153. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:58:10  ID:A4Mjg4Mzc このコメントへ返信

井上太郎 @kaminoishi · 3 時間

自民党石破議員の不思議。靖国には参拝しないし、今後も参拝しない。追軍売春婦に対しても軍の関与あっとする。大日本帝国の戦争行為を侵略と認め、人権救済関連にも賛成する。自衛隊を自閉隊と言ったり、警察、自衛隊と言う暴力装置との発言もある。南京事件も存在認める。

154. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月17日 23:58:49  ID:MwNTY0NDc このコメントへ返信

韓国人を擁護する人も大変ですね
昔から韓国の実態を知ってる人達なら流す言葉も私のような新参者じゃ耳を疑うような侮辱語ですもんね
今の嫌韓の層は洒落も煽りも通じませんよ
一語一句真に受けてますからね
チョッパリって豚って意味だったんですね
勉強になりました

155. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:00:37  ID:M0MTExNDA このコメントへ返信

この発言で重要な点は、日本人を悪く言う時には「チョッパリ」と言う侮辱表現をするということ。
つまり、「チョッパリ」と言う言葉は日本人に対するヘイトスピーチなのです。
それを証明した良い動画。
さあ広めよう!
朝鮮人は日本人の事を豚の足野郎と罵っていることをね。

156. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:01:31  ID:czNTIyNTg このコメントへ返信

つい最近まで裸足で地べた生活していた土人が足袋を笑うとは…

157. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:03:47  ID:cwMjY0NDI このコメントへ返信

これ、リアルタイムで見てた。
朝鮮語はわからないけど、この韓国人が「チョッパリ」と言ったのは聞き取れたので
???と思った。やっぱり言ってたんだな!

158. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:03:51  ID:czNTIyNTg このコメントへ返信

なんだ、たけしの番組かよ

やっぱりそーーか!

159. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:05:00  ID:Q0MTM1NDg このコメントへ返信

放送免許取り消しに自分から突っ込んで行ってますね、総理笑ってましたよ

160. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:05:15  ID:U0NjY3NDY このコメントへ返信

息を吐くようにヘイトスピーチ

161. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:05:56  ID:g2MDcwMDY このコメントへ返信

敵が通常運転を行っただけですよ。

煽りに釣られる人は恥をりなさい(笑)

恥ずかしい。

162. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:06:15  ID:IxMTgxMDY このコメントへ返信

そう言えばテレビで「豚足ピース」ってアホな奴が流行ってます。って外国まで行って
アピールしてたな。もう日本のマスゴミは屑の極みだと実感したわw
コイツが何か紹介してたな。馬鹿なのか?やらされてるのか不明だけどな。
古屋美◎
ttp://blog.excite.co.jp/luvmisaki/13963632/

163. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:07:25  ID:EyODE0NjA このコメントへ返信

TBS もフジテレビの後に続きたいのかもしれないね~w ケラケラ
本当に自信ある人って、他との比較が自分の存在を脅かさないから、現実にありながら別の次元に生きている人なのかもね~?

164. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:09:48  ID:YwNDYzNDg このコメントへ返信

なるほどな、この記事は嫌韓をミスリードしようという思惑がある可能性があるってことか。
ハングルが理解できる人に翻訳してもらってから判断した方が良さそうだ。
こちとら、テヨンばかりでなく嫌韓莫迦にもうんざりしてっからなw
嘘吐いて他人を誘導しようとしているとすれば、やってることはどっかの誰かさんと同じだよなw

165. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:10:06  ID:kzOTA5NjY このコメントへ返信

日本も差別用語という規制を撤廃しよう

そもそも差別用語を作ったのは在日と左翼どもだ
在日自身を守り、日本人を拘束するために、差別用語指定をしまくったのだ

チョ ンにチョ ンと言って何か悪い?!

アメリカ人をヤンキーと呼ぶように、朝鮮人をチョ ンと呼ぶべきだ

166. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:14:05  ID:Y4NDYyNTA このコメントへ返信

なんか、もうね、gdgdですねw

テレビとか新聞とかの中の人、おバカなのかな?どんどんやって頂いて。

画像とか動画、拡散しちゃうからねぇ~www

167. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:15:28  ID:IxNjE4MjI このコメントへ返信

テョンパリ

168. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:16:55  ID:gyOTczNzg このコメントへ返信

「チョッパリだ何だと悪く言うのは良くない」
と述べているんじゃないの、この作家は

169. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:17:54  ID:YzMjQwMDg このコメントへ返信

朝鮮人が日本人を差別していると知って傷ついた。
友達だと思っていたのに。

170. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:20:01  ID:Y4ODg3NA= このコメントへ返信

翻訳: 韓国人たちがチョクパリ、チョクパリ悪口を言うが、
そんなふうに言える立場ではない。
先に自分自身を知って日本を理解しなければならない

WWWWWWWWWWWWWWWW

171. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:20:04  ID:AzNzE2OTQ このコメントへ返信

※126
こいつの書き込みの意味が分からないんだが
誰か訳してくれ

172. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:20:56  ID:g5MTE3Nzg このコメントへ返信

〉152

「ウェノム」はね~
以前留学生の韓国人に訊いたことあるよ。
「日本人のこと韓国人はウェノムって言う?」って。そしたら顔色変えて目線落としてさ、「…それは言ってはいけない言葉です …酷い言葉です…」と言っていたさ。
倭って漢字は支那からみて辺境に棲む獣ってくらいの意味らしいけどね。
今でも立派な侮蔑語じゃないかな。

173. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:22:51  ID:Q1NjQwNjI このコメントへ返信

だからいってんだろ、フジデモするくらいならテレ朝やTBSのデモしろって
フジのはせいぜいバラエティやドラマないのゴリ押しや言い逃れできる範囲での悪意ある表現だろ
それに比べてTBSは報道でやらかしてるんだぞこっちのほうがよっぽどひどいって
フジデモのせいでテレ朝やTBSに矛先がいかなくなるのがあの頃の不安だった

174. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:23:07  ID:Q5OTE1ODA このコメントへ返信

割とがっつりとチョッパリって言ってて笑ったわwww

175. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:24:31  ID:YzMTMyNzQ このコメントへ返信

のーぶーえーっ!!!おまエラのトンスル同胞がぁーーー!!!

176. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:24:34  ID:g3ODQ4OTI このコメントへ返信

※142
あの、単純に疑問なのですが…

>私の中では永遠に在はパ ンチョッ/パリだし、本土はテョン。

の前半部分って、これって韓国人が在日に対してオマエ達は
「半分日本人」だ!と差別用語として使ってるんですよね?たぶん。
自分は韓国人が在日のことを「半分チョッパり」と表現するのが
とても気持ちが悪く受け入れがたいんだよね。。。
何で半分日本人なんだよ!ってね。まるっと朝鮮人か韓国人でしょうに!って。

177. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:25:09  ID:Y4ODg3NA= このコメントへ返信

韓国人は本来から呪いと悪口に長けた民族。
毎日悪口をして住んでるから
チョクパリは侮蔑語ではなく、日常語WWWW

178. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:27:14  ID:k2ODI1MTQ このコメントへ返信

動画で韓国語を確認したが、「일본사람을 족발이 하든데 우리가 족발이라고 이야기할 조지가 못해요」って言ってるな。(信じられない人はgoogle翻訳で読み上げてみ)
日本語に翻訳すると「(韓国人は)日本人をチョッパリとか言ってるが、我々がチョッパリと呼ぶのがダメなんです」となる。少し意訳も入ってるけど。
こんな記事UPしちゃダメだね。

尚、後半はこんな感じ。
해방뒤에 69년이 69년동안 맷날 반일 반일 되가지고 얻은게 뭐가 있어요.그로 어리숙하지요.우선 우리를 알아야 되고 그다음에 일본을 알아야 되야.한국과 일본이 대립되가지고 한국과 일본이 얻는게 뭣이 있는냐.얻는게 있을 수가 없어요.

179. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:28:06  ID:k3ODI3NTg このコメントへ返信

ちょっぱりと言われても何も感じない。
一番嫌な言葉と言うか、朝鮮人と間違えられる事。
朝鮮人と言われるのが一番嫌なっ言葉だ。
言われたら打ち首にしたい(笑)

180. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:28:43  ID:M2NTczMDY このコメントへ返信

171

※126
南トンスルを叩くならまずは歴史を正さなきゃチョッパリさん。
こういうのは捏造に限りなく近い印象操作だよ。

正体はパンチョッパリですね

181. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:30:00  ID:cxMzYwMjA このコメントへ返信

※86
「日本人に対して、このチョッパリが!などという資格は無いのです!」
ってなんでTBSはきちんとした字幕を出さないんだっていう視点で
みんな批判してるんだが
こいつの発言がどうとかじゃなくて
朝鮮人が日本人を差別してるっていう字幕はあったのか?
っていうのが問題なんだと思うよ

182. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:30:04  ID:g2MDcwMDY このコメントへ返信

こんなKYなキチガイに内外から好き放題されていたのです。

何十年と…

非常に恥ずかしい事だと思いませんか?

ここのコメ欄で彼等を罵るだけでは効果は非常に限定的です。

ここの方々はわかりきりまくっているのですから。

身近な差し支えない所からで構いません。

コツコツ拡散して行きましょう。

生意気でスイマセン。

今世論的に絶好の好機かと思いましたので。。。

183. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:30:28  ID:E2NTU2MjY このコメントへ返信

テレビ局って馬鹿しか居ないんだろうな、アレが差別用語だってのは嫌韓最高潮の現在じゃ皆が知ってることだろうに。w
ハングル喋らせて字幕だけは丁寧語で表記すれば誤魔化せると思ってやがる。
アレ以外でも本当は何を喋ってるのかかなり怪しい。

そういえば一時期話題になった例の読者モデルも、ハングル分からないからって好き勝手言ってるって書いてたっけ。
彼女はハングル勉強して渡ってるなんて事は知りようがないんだけど。w

184. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:30:42  ID:c5OTY2NDI このコメントへ返信

もう日本のTV局は終わってるwww

電通の元で在日がむさぼってる

他の先進国では考えられん事態になるだろう!

いい加減、政府はごけよ

185. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:30:51  ID:k0NTk2NzQ このコメントへ返信

※178
それ本当だったら、このおじさん大丈夫じゃないんじゃない?

186. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:31:40  ID:Y4ODg3NA= このコメントへ返信

ハングルの原本: 일본 사람들 쪽바리하는데 우리가 쪽바리라고 말할 처지가 못돼요.
해방이후 65년동안 반일 반일 해가지고 얻은게 뭐가 있어요. 그건 어리석죠.
우선 우리를 알아야되고 그 다음에 일본을 알아야되요.
한국과 일본이 대립해가지고 한국과 일본이 얻는게 무엇이 있느냐
얻는게 있을수가 없어요.

>>>日本が韓国に何を得るのか。

187. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:32:14  ID:A4ODY1Ng= このコメントへ返信

※172
倭は「猫背のチビ野郎」くらいの意味しかないです
「辺境に棲む獣」という情報はどこから?

188. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:32:55  ID:cwNDQzMTQ このコメントへ返信

テレビ局は在日コリアンが自由に操るオモチャだもん(笑)
今更だよ!

189. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:36:03  ID:E0MTM1OTY このコメントへ返信

 当時の石原都知事の「半島統治を100%肯定するつもりはない」との発言をを真逆の「するつもりだ」と捏造したT豚Sならではの暴挙だな。
 日本のマスゴミにはやはり学習能力は皆無と言う事だな。

190. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:36:50  ID:kwMTYxMTI このコメントへ返信

疑問なんだけど
韓国人は漢字読めないのに
名前は漢字なの?

191. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:37:02  ID:c2NzI1NDY このコメントへ返信

これでいいんだよ、カスゴミもテョンも。

192. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:37:11  ID:g5OTQ0MDQ このコメントへ返信

このおじさんが良いとか悪いとかではなくどんな解釈でもそういう侮蔑表現を
放送してはいかんだろうよ。
もし逆に韓国TVでこんな発言絶対流さんだろう?放送禁止用語扱いされるぞ。
T○Sが軽率でマヌケなだけだ。

193. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:37:56  ID:E2NTU2MjY このコメントへ返信

>>「日本人に対して、このチョッパリが!などという資格は無いのです!」
>>「(韓国人は)日本人をチョッパリとか言ってるが、我々がチョッパリと呼ぶのがダメなんです」となる

ほぉそうなのか、じゃあ認識新ためんといかんな。
やっぱりテレビ局って馬鹿しか居ないんだな、ちゃんとした字幕一つ打てない。

それか、もしかしてこの人を保守層が叩く方に誘導してる?
「ほうら両国の架け橋になろうって人にもヘイトスピーチやらかしてるぞ」って方向へ。(架け橋なんか要らんがw)

だとしたら管理人は記事の訂正(注釈の差し替え)をした方が良いのではないだろうか?

194. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:38:00  ID:MxODc2NTQ このコメントへ返信

TBSは在日のたまり場。よって韓国情報には強い。
在日の立場が悪くならないように、このような韓人がいることを、あえて探し出して来て放送している。
その意味で、TBSの立場はやはり韓国弁護であり、日本懐柔工作であり、韓国を非難することはない。

195. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:38:08  ID:kwMTYxMTI このコメントへ返信

テレビ局が嘘の字幕を流してるってこと?

196. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:38:40  ID:g5MTE3Nzg このコメントへ返信

敵対感情だけでは足元掬われるからなあ。
※欄住人の見識が試されるなあ。

197. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:38:43  ID:I1MzYyMTY このコメントへ返信

韓国人作家 「ちょっと弱者気取って公平なツラして擦り寄れば、心配して親身に優しくする日本人マジカスw楽勝w」

韓国人って産まれた時からナチュラルに日本人を格下の奴隷だと見下してんだよね

ぶん殴りゃ良いのに

198. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:39:58  ID:cxNjU0MA= このコメントへ返信

TBSも朝鮮半島に移転しろよ。

在日白丁も強制送還しろ。

朝鮮人のいない美しい日本列島を作ろう!

穢らしい朝鮮人を日本から追放しましょう。

(^q^)

199. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:40:51  ID:c4NjMyNzI このコメントへ返信

ヘイトスピーチの隠蔽

200. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:41:12  ID:Q4MTAwNDI このコメントへ返信

この人は韓国人に対して日本人の事をチョッパリと言うのはおかしいって、
チョッパリと言って何か徳することがあるのか?って言ってるとおもうけど。

201. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:43:02  ID:I4NzAxMzQ このコメントへ返信

文脈で見たほうがいいんじゃねっていう印象

202. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:43:14  ID:k2ODI1MTQ このコメントへ返信

>>190
男性は基本漢字。
女性は最近は漢字無しの名前もある。
あと、男性は代ごとに必ず使わなければならない漢字一字(トルリムチャ)が一族で決められている。
北の将軍様のとこだったら、金正日、金平日みたいに、”日”の字。
その下の代は、金正恩、金正男、金正哲みたいに”正”の字といった具合に。

自分の名前は漢字で書けるが、両親の名前を漢字で書けないっていう大卒も珍しくないらしいな。

203. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:43:22  ID:AyOTIzNTI このコメントへ返信

TBSは元々総連テレビだったはずなのに、最近はどうも南の方の勢力が一番強いようで…。

204. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:43:38  ID:c2MDAxMzg このコメントへ返信

実際にメールとか電話しだしてからここのコメ欄見たら無責任っぽくてだんだん腹が立ってきてしまって…申し訳ありません。

色々な人間関係ありますからね。

うちも上司に在日がいますし…

でも今を逃すと(特に朝日なんか)もう一生無理なんじゃないかって気がしてしまって。

205. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:43:56  ID:c3OTgzNDQ このコメントへ返信

直訳が豚の足なのに、それを日本人と訳した人の問題は非常に大きい。

206. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:44:40  ID:UyOTU1MjY このコメントへ返信

うーん、まぁ上の訳が本当なら、この韓国人は韓国人の中ではまともな方なのでしょうな

日本人だったら、罵倒語を直接言わず、
「韓国人は日本人をよく侮蔑語でよびますが、日本の道徳性を批判する韓国人がそのような言葉遣いを
するのは間違ってる。自分たちの道徳性をかえりみない韓国人が日本人を批判する資格はない」
みたいに、オブラートに包んで言うのが常識的なんだろうけど
国がちがえば文化もちがう。韓国人にそこまで期待するのは酷だろう。

207. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:44:51  ID:E1OTc4NjA このコメントへ返信

韓国語には明るくないのでちゃんとした翻訳文が知りたい。
「『チョッパリ!』みたいに日本人を悪く言う資格はありません。」
という意味かもしれない。

208. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:47:03  ID:MxMzU0NDY このコメントへ返信

TBSって本当に在日朝鮮人に支配されてるようだなw
TBSに出演してる奴らにヘイトスピーチを批判する資格はない。

209. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:49:24  ID:g1MDMyMTg このコメントへ返信

※205
「チョッパリ」の部分は「悪く言う資格はない」と意訳している部分でしょ。
「日本人」と訳している部分はちゃんと日本人と言ってるはず。
コメ欄に原文まで書いてくれてる人がいますよ。

210. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:50:41  ID:I1MzYyMTY このコメントへ返信

韓国人作家 「日本人にチョッパリと言ってはいけない」

韓国人作家 「な、チョッパリ」

韓国人作家 「…あ」

211. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:53:01  ID:A4ODY1Ng= このコメントへ返信

※186
原文?ありがとうございます。
「일본 사람들 쪽바리하는데 우리가 쪽바리라고 말할 처지가 못돼요.」はgoogle翻訳すると、
「日本の人チョッパリに私たちがチョッパリと言う立場が、良いじゃない。」
「Can not afford to say we Shimomoura Shimomoura Japanese people.」
になります

日本語訳では「日本人にチョッパリと言う立場、いいね」と誤解しかねません

google翻訳は日韓離間工作機関でしょうか(笑)

212. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:53:31  ID:g1MDc3MTY このコメントへ返信

日本もク.ソチ.ョンを韓国人と訳しましょう

213. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:55:59  ID:kyMTcxMDQ このコメントへ返信

これ全然違う。直訳すると『私たちはチョッパリと呼んでいるが、チョッパリと言う資格はありません』と言ってる

214. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:56:06  ID:M0MDA5OTA このコメントへ返信

先週NHKはJ〇Pってアメリカ人の発言を放送したよ。
テロップは日本人だけどさ。

215. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 00:57:42  ID:AyODg1NzI このコメントへ返信

「情報7daysニュースキャスター」に 嫌韓になった女性として出演した、愛国ブログの「なつこ」さんが翻訳してくれたら事実が理解できますね。
朝鮮語が得意な「なつこ」さんなら信用できる。

216. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:01:31  ID:k2NzA4ODI このコメントへ返信

これは「イルボンサラ(日本人)をチョッパリ、チョッパリって悪口言う資格・・・」ってだけの話
あんまり釣られて熱くなんなよ恥ずかしい

217. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:01:32  ID:AyODg1NzI このコメントへ返信

TBSが日本人に対する差別用語を放送した事実を否定することはできないね。
放送倫理に反しないのかな?TBSは日本人に対して差別用語を発することは許されるのか?

218. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:01:37  ID:g5MTE3Nzg このコメントへ返信

〉187

なんかうろ覚えの知識だったからいま付け焼き刃の勉強し直したw

¨夷¨とか¨狄¨と記憶ごっちゃになったかと思ったけど、見返したら獣とまでは表さないようす。どこで思い込んだやら…。
人偏ついてるし「アレ…獣扱いだっけ?」と少し迷いはあったから、ご指摘頂いて訂正する機会を得ました、ありがとう。
悪くとれば¨倭¨は「チビ」ってくらいの意味なのかな。

ttp://salon.gooside.com/wakao.htm
四夷 – Wikipedia
ttp://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E5%A4%B7

219. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:06:36  ID:A1ODA0NTI このコメントへ返信

ぶっちゃけ、こんなん誤訳じゃ無いとか言ってもさ。
対等って概念が無い言語での友達とかを、対等が前提の友達って日本語訳にしてるのとか、どうすんだよってなるがなw

220. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:06:46  ID:gyNjQxMDY このコメントへ返信

偽善者爺も報道の正義ぶったT豚Sもお里が知れるってなもんで(呆)┐(´~`)┌

こんなんばっかり↓

さて、売国奴共の棚卸し一掃saleに体力温存!
赦さない!

221. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:08:33  ID:E1NDI4MjY このコメントへ返信

チョッパリが差別言葉だと
日本人は韓国語でなんていうんだ?

222. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:10:05  ID:kyMTcxMDQ このコメントへ返信

差別用語だから意訳したんだろ、そして歪曲した情報をまとめんな。
韓国でも反日感情煽るためにアホが同じことをしてると思うと呆れる。

223. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:11:42  ID:EyODg5OTQ このコメントへ返信

韓国の日本に対する憎悪表現(ヘイトスピーチ)が存在する事実を視聴者に示すべきだったと思う。ネットではつとに既知の事柄だが。
でなければ、日本が一方的に韓国を差別しているかの印象を世界に与えてしまう。それでもいい、それのほうがいいのが、在日TBSなのかもしれないが。

224. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:12:15  ID:g1MDMyMTg このコメントへ返信

朝鮮総連の日本人洗脳機関TBSは、何もこんなことを取り上げる必要などなく
潰してしまうべき存在ですよ。
あの筑紫哲也に好き放題やらせて、日本人を徹底的に洗脳したんだから。
最も保守的な報道をしてきたフジテレビにデモを仕掛けなきゃならないのだったら、
TBSにはジャンボジェットで突っ込む位の事をしないと釣り合いが取れない。

225. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:12:56  ID:A4ODY1Ng= このコメントへ返信

※218
倭は「矮」と同系統の漢字で、「矮」は「背が低い」という一般用語です
現代で喧嘩したら「や~い、チビ」言ってるくらいの印象かも?

近年の日中間なら
中国「この小日本」
日本「なにそれ可愛い感じ?」
中国「べ、別に褒めてないわよ」
日本「またまた~絵書いたらこんな感じでしょ?」
中国「なんでそうなるのよ?!」
というツンデレ会話になりますね(適当)

朝鮮はよく分からないので、どうなるんでしょう

226. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:13:35  ID:IzNzM5NDg このコメントへ返信

これはそのまま放送してはダメな部類。
ちなみに本国にいる韓国人は在日のことを半チョッパリと言います。同じ国同士でも差別しているおかしな国。差別が当たり前なんですね。

227. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:14:25  ID:k5NjA3MTI このコメントへ返信

チョッパリを敢えて伏せたんだろうTBSもくだらないとは思うけど
その後はイルボン(日本)って言ってるじゃん
チョッパリの後の翻訳を見たら言ってる意味は文盲以外わかると思うんだけど
恥ずかしくない?

228. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:14:33  ID:Y4ODg3NA= このコメントへ返信

일본사람들 쪽바리하는데 우리가 쪽바리라고 말할 처지가 못돼요.
韓国人は日本人相手に「チョクパリ」と悪口しているが…韓国人たちはチョクパリ!言う立場ではない。
해방 이후 65 년 동안 반일 반일 해 가지고 얻은게 뭐가 있어요. 그건 어리석죠.
解放後、65年間、反日!反日として得たものはない。それはバカだ。
우선 우리를 알아야되고 그 다음에 일본을 알아야 되요.
まず自分(韓国)を知ってその次の日本を知らなければならない。
한국과 일본이 대립 해 가지고 한국과 일본이 얻는게 무엇이 있느냐
韓国と日本が対立すれば、両国が得られるのは何もない。
얻는게 있을수가 없어요.

229. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:18:59  ID:AzODM5NzY このコメントへ返信

ガラッ → 「チョパーリ、話があるニダ」

の「チョッパリ」である。
生粋の2ちゃんねらーなら、本物産のナマ音声とか、むしろ大興奮だろ。
長い時間をかけて日本人は、韓国語のヘイトを認知し、良い意味で慣らされているから
いまさらチョッパリと言われたところで、ああ、2ちゃんの通りだなと
思うだけだろ。

230. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:19:23  ID:E2MzM0NDI このコメントへ返信

しばき隊や在日朝鮮人・韓国人や舛添、マスコミ
リベサヨらが使うヘイトスピーチはどういう定義で使ってるのか本気で教えて欲しいわ

動画の作家さんは、TBSの意訳を信じればまともなことを言ってるけど
チョッパリって言葉をどういう意図や意識で使ってるのかだよね
TBSの意訳は信用できないから韓国語が出来る人に訳して欲しいところだけど

231. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:22:10  ID:U1NzAyNTA このコメントへ返信

このチョッパリのニュアンスはチョッパリとかいって争うべきではないって意味難じゃないの?韓国語分からんけど。

232. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:24:51  ID:E1MzkyNzA このコメントへ返信

こういう記事に疑問を覚える人→普通

真実なんてどうでもいいから韓国を叩きたい人→バカ

保守速報を批判するな!管理人さん万歳!→バカ

233. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:26:27  ID:Q4NTgzMDY このコメントへ返信

豚足オイシイニダよ?
おまエラの主食の人糞よりよっぽどオイシイニダよ〜♫

234. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:27:37  ID:cwNDQzMTQ このコメントへ返信

在日韓国人しね!

235. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:27:45  ID:A5OTkzMDg このコメントへ返信

浴衣に足袋の似合う韓流ファンの彼女にチョッパリと言ったらショックで韓流ファンやめた。
馬鹿だねぇ、、、こんな馬鹿は在日枠採用以外にあり得ないでしょう。

236. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:28:07  ID:U4MTYzNDA このコメントへ返信

リアルタイムで見てたけど、あまりにもはっきり
『チョッッパリィ』と耳に飛び込んできてお茶吹いたわ

それで、しおらしいコメントやら日韓友好が互いのためだかなんだか
未来志向のコメントされてもどの口が言うか、だよ
本当に韓国人の反日教って呼吸レベルに浸透してると改めて実感した
悪気も罪悪感もないんだよ… 
差別用語だと気づかないで使っているとしたらそれはそれで作家失格だろ

白人が『私たちもニ ガーの人権を尊重し、融和していきたい』とかしたり顔で
語るのと一緒だよ、完全に黒人馬鹿にしてんじゃねーかwwみたいなね

237. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:31:03  ID:A4ODY1Ng= このコメントへ返信

※228
全文と全訳、本当にありがとうございます

(以下は質問ではなく感想です)

ただ、本当に「韓国人」と言っているのでしょうか?
「ウリ」と聞こえるので、その部分は「私達」だと思いました

「ハングゴ?(韓国)」
「ウリ(私達/We)」
という用語と概念はあるようですが、
朝鮮語や朝鮮人に「私(I)」や「韓国人」という用語や概念はあるのでしょうか
フルネームもかぶりやすいし、個体識別されていない?

238. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:31:37  ID:U4MTYzNDA このコメントへ返信

特集終わりのたけしコメント、さすがに韓国擁護やら
日韓お互い様~のどっちもどっち論にはもっていけず、
「在日の人は韓国でも日本でもよそ者でかあいそう><」と ずれずれのトピック持ち出しててワロタ アイデンティティはどっち?って完全に韓国籍韓国人だろうが どっちつかずの中途半端な状況を作ってきた主な要因は 自分たちが作ってきたんだから、戻りたかったら兵役どんと来い!で 融和する努力なりなんなりすればいいと思う 「在日」という国籍は無いんですよ

239. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:32:22  ID:E2MzM0NDI このコメントへ返信

※227
チョッパリが日本人蔑視の言葉という知識しかない者からすれば
TBSの中途半端な隠蔽が問題であってこの意訳でそこまでわかれってのは傲慢な暴論

240. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:35:32  ID:YzMTMzNTI このコメントへ返信

サラッと翻訳して黙ってるなんて確信犯じゃないか

241. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:45:15  ID:gzMTU4MjQ このコメントへ返信

「チョッパリ」って言葉が侮辱語だとバレると朝鮮人が
日本人を安心して侮辱出来なくなるから、TBSとしては
隠しておきたい所だろうな

242. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:45:16  ID:YxOTkwMzA このコメントへ返信

売国奴の自民党って衆参両院で過半数を握ってるわけよ。

そりゃなんだってできるわけだ。

ところが、日本人が望むことは何もしやがらねえw

だから売国奴の自民党なんだよw

それを馬鹿みたいに支持する売国奴の自民党信者も同罪。

243. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:45:45  ID:kwMjk0NjA このコメントへ返信

ウェノムは日本野郎って意味。
チョッパリは豚の蹄。

244. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:47:02  ID:YwNDYzNDg このコメントへ返信

結局、TBSの翻訳字幕が不十分だったってことか。あくまでここだけのことかも知れんが、折角インタビューに応じてくれた韓国人の作家先生にも失礼なことになっちまってるね。

245. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:47:41  ID:E2MzQ5MTI このコメントへ返信

このコーナーの最後の最後にたけしが「日本人は我慢しちゃうから、向こうにさんざんやられて「そこまでやるならこっちだってやってやるぞこの野郎」ってのが今の状況なんじゃないの?」と正論すべり込ませてたのが救いだったわ

246. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:48:29  ID:czMzU5MjI このコメントへ返信

どんどん差別してくれよ。韓国はどんどん日本を差別してくれよ。いいよ、いいよ、上等だよ。我慢なんかすることないよ。なんで我慢するのかよ。我慢なんかどうせしきれっこないよ。憎くて憎くてたまらないんだろ。ならヘイトスピーチするしかないだろ。ヘイトスピーチだけならいくらでもかまわないよ。でもテロはやめてくれ、な。

247. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:53:21  ID:Q0MzQwNTA このコメントへ返信

日本の方々を、私たちはチョッパリと良く呼んでいる。
その私たちが日本人を責めるような事が出来るのか。

と言う話をしています。

シナ、北朝鮮の工作に乗らない様にしましょうね。

あくまでも、事実に則って発言して行きましょう。

韓国を叩ければ何でも良い、と言う姿勢は利用されます。
脊髄反射はだめですよ。

だからと言って、韓国には素晴らしい人格を持った人がたくさんいる、とは思いません。
引っかかり方を間違えてはいけませんよ。

248. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:54:47  ID:Y4ODg3NA= このコメントへ返信

※237
意訳です。
ウリ(私達/WE)が正確な表現です。
理解できない情緒だから
「韓国人」と意訳しました。

私<<ゴキブリ 韓国人<

249. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 01:59:17  ID:kyMjg2NDI このコメントへ返信

蒋介石日記も日本を倭と表してたよ
アメリカがJAPと言ってたのと同じかな?

>倭は「矮」と同系統の漢字で、「矮」は「背が低い」という一般用語です
>現代で喧嘩したら「や~い、チビ」言ってるくらいの印象かも?

とするとshrimpが近いのか?

250. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:00:36  ID:gzMTQxNjY このコメントへ返信

擁護するつもりはないが、
冒頭でこの部分だけ訳されてないだけで
「(韓国人が日本人を)チョッパリチョッパリ言ってるけどそれはだめだ」的なことを言ってる。その「チョッパリ」だけ聞いて焦ってファびょるな。

TBSがチョッパリって言葉を出すのを躊躇ったためこの部分だけ翻訳しなかったんだな。

後は翻訳の通り、まぁ韓国じいさんにしてはまともな方だと思うよ。

251. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:04:30  ID:c0NjY3Njg このコメントへ返信

さっさとクタバれ~、朝鮮人!

252. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:04:43  ID:czMzU5MjI このコメントへ返信

この際だから徹底的に韓国の差別表現を炙り出そう。
日本だけが差別主義者の汚名を甘んじるわけにはいかない。
そもそも日本は差別主義であったためしはない。
ふ ざ け る ん じ ゃ な い よ

253. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:13:02  ID:A5MTkzNzA このコメントへ返信

はい。もう朝鮮人は全ゴロしでOKですね。
死滅しろクソ民族。

254. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:17:26  ID:E1NTI1Mjg このコメントへ返信

韓国人ら一般が、 日本人らの事を、チョッパリと呼んで、 その差別感の根深さを露呈している、 という事を伝えてもいる、記事でもあって、 この朝鮮人作家が、例外的な少数派に過ぎず、 韓国人ら一般のレイシスト性の深刻さが存在する事を、 反レイシズムを志向する、社会倫理性が、一定以上に、精神体系にある人々が問題としているのだから、 この記事の存在その物は、 在って然るべき物だ。 この朝鮮人作家個人が、例外的少数者らの1人として、在り得る、という事を伝え損なう、印象操作性が、この記事の表現らの中にある事は、問題であるにしても。

255. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:17:45  ID:EyNzAzNTY このコメントへ返信

偽日本人を一匹残らず叩き出せ!!!

256. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:18:09  ID:g5MTE3Nzg このコメントへ返信

オラしばき隊、有田、桝添、差別だぞ。出番だぞ。抗議しろ。

257. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:18:29  ID:gxMzE3MDQ このコメントへ返信

韓国人は日本人差別をやめろ

2200万円の賠償求めて訴えてやる(笑)

258. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:18:50  ID:EwMDI5MDY このコメントへ返信

※176さん
話が噛み合ってないかもしれないですけど…。
自分の解釈としては、暮らしの裕福さや人間らしい生活のあり方という面では在>本土だと思うんです。そして彼らは自分より上位の人間に激しく嫉妬する。けれど血としては建前上憎き日本の血が入った在<純血の本土なので、唯一自分達が優位に立てる血統を利用して差別していると思われます。なので日本人からすると不快かも知れませんが、在自体が日本人に対してチョッ/パリと言っているので在も侮蔑的な言葉と認識しているわけであり、自身に使われるのは我慢ならない事だと思うんです。それプラス私は、在がチョ/ッパリを連呼している場合、意味を知っていますよという牽制に使います。まあ大概は心の中だけに留めておきますが。 私も在テョン等の方が日本人の表現としては正しいと思いますが、彼らを攻撃し尚且つ差別用語だと喚かせ無いためにはパンチョ/ッパリが効果的なのかなと思っています。

259. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:23:08  ID:Q4MzUwMDg このコメントへ返信

チョッパリと本当に言ったか、それとも間違ってるか、か
決着をどっちにつけてもいいけどさ

要は韓国人への評価が今までどおりのマイナス100か
今回の件でマイナス101のどちらかになるのかって話なだけじゃないの

これ以上のマイナスはないってくらいまで落ちてるっつーの

260. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:27:52  ID:EzNzE4MzQ このコメントへ返信

釣りタイトルにして良かったです
たくさんのアクセスありがとうございました

ってとこかなw
まぁ細けーことはいいんだよ

261. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:31:53  ID:IxMjk4NTI このコメントへ返信

※259
いや、チョッパリは確実に言ってるけど、その前にイルボン~って日本人を指す的な言葉があるからな

『チョッパリ(日本人に対する侮蔑表現)』呼ばわり。これを『日本人』と訳すTBS

管理人の付けたタイトルだとチョッパリ=日本人と訳したって書いてるが、これは違うんじゃね?って話だろう
韓国の話じゃなくて、このブログの話だ
むしろファンだからこそこういうのは訂正してもらいたいもんだけどね

262. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:32:08  ID:I5NzE3MjI このコメントへ返信

tbs 朝日他諸々の在日企業が余計な事出来ないように抗議活動不買運動継続して広めないと企業としての体質はずっと変わらない

在日にとって住みにくい日本をつくっていかないといけません
保守速報内は知識に行動力も兼ねている方が多いですね
ただ、危機感を持っていない平和呆けとも
いえる日本人はまだまだ多いように感じます

263. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:32:36  ID:UyNjMzMDQ このコメントへ返信

本国から自分達がパンチョッパリと呼ばれてるのは差別だと抗議しないプロ市民団体とヘイトスピーチ反対派

264. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:35:41  ID:cwNDQzMTQ このコメントへ返信

在日企業TBSに在日韓国人が紛れ込んでるから仕方がない。
早く日本から追い出さないと!
日本人のTBS社員は何をやっているんだ?
在日を野放しにするな!

265. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:36:05  ID:Y4ODg3NA= このコメントへ返信

韓国サイトを観察した結果、多くの韓国人は在日の存在をよく知らないようだ。
在日を差別するよりは関心がない。
韓国でパンチョ/ッパリは、親日派を意味します。
半分は「売国奴」の意味。

266. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:38:07  ID:k2ODg3NTY このコメントへ返信

これが事実だな
日本人にはヘイトスピーチと言って
反日野郎共はあらゆる手で、日本人
の眼と口を封じ込めようとして
糞韓国の片棒担いでるよな!

日本人で反日してる奴等よ
日本人としての矜恃も良心も無いのか

267. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:40:32  ID:A4ODY1Ng= このコメントへ返信

※248
>理解できない情緒だから

ありゃ、本当に個体識別無いのですか。自分と他人の区別が曖昧なのか

日本では一人称(I)表現が多過ぎるくらいだから、
日本語と朝鮮語が近いというのは精神構造上、大きな間違いだよなあ

人種以前に種族が違う気がしてくる

日本語などでは翻訳にあるように表現するしかないけれど、
朝鮮人にしたら日本語や中国語や英語では言い表せない深い断絶があるのかも知れない

268. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:47:48  ID:k2ODg3NTY このコメントへ返信

※247
おっしゃるとうりです
以後気をつけます

269. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:50:21  ID:MzNjY1NjY このコメントへ返信

TBSは訳して右から左に伝えることすらできんのか

270. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:50:29  ID:Y0MTYzMDQ このコメントへ返信

※261
横からすまないがこれは管理人のほうから訂正したほうがいいな。
そうしないと保守速が批判されても反論のしようがない。

それに反動で必要以上にこの作家が持ち上げられたり韓国が正当化されることが怖い。
あとになってこの作家はごく一部の例外的にまともな韓国人だからといっても反動の方が強いだろうおそらくは・・・

271. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 02:58:39  ID:M4OTI1MTI このコメントへ返信

批判するのもわかるんだけどー、
このじぃさんが言いたいのは
韓国人は「チョッパリ」などと悪くいう資格はないってことだろ。
普通に日本語訳したらこうなるし、下手にチョッパリの部分だけ隠して放送したら変じゃん。
批判するとこはそこじゃないよーなー
すり寄ってこないでください。

272. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:01:49  ID:UwMDg4MTY このコメントへ返信

でも「用日」なんだろね…

273. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:04:14  ID:Y0NTMzODI このコメントへ返信

チョッパリなんて言葉は、特に和服を着る人には絶対に受け入れられない言葉だよね、絶交レベル。
今頃、季節柄浴衣を着る人多いし。
日本には韓国の服装を差別する言葉なんて皆無なのに、その逆といったら・・・
でもいいのよ。文化の違いだから。交わらなければいいの。
多文化共生なんて無理だってこと、分かった?

274. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:06:35  ID:c4MTQxMjA このコメントへ返信

TBSに騙されるな

275. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:07:20  ID:A4ODY1Ng= このコメントへ返信

※133
>チョ=豚
>パリ=足

「チョ=豚」は中国語の豚「猪(zhu)」の訛か。「じゅー」という発音がなくて「チョ」になった?
「チョ=豚」は本来、朝鮮人の語彙に無い外来語だったりして

中国で「豚」はどちらかというと可愛い感じだよなあ。豚の貯金箱もプラス思考なグッズ

言葉を使う主がマイナス思考だと、無意識にマイナス思考になるか。気を付けよう

276. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:08:07  ID:UzOTAzNTQ このコメントへ返信

この番組見てないが、半島の癖で出たのか、それとも和平を装った屑なのか一概に批判できないと思う。支那畜でも統治時代のほうが良かったって言ったおじさんがやられたし。

277. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:11:13  ID:Y0NzQ4OTQ このコメントへ返信

日本人がチ●ンというと自動的に韓国人って訳してくれるの?w
それと同じ事だよね。

てゆーか、ブサヨが湧きすぎw 嫌ならここのスレ見なきゃいいのに。馬鹿すぎw

278. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:12:49  ID:c5Mjc0NjA このコメントへ返信

スタートレックのバルカン人もチョッパリかな、長寿と繁栄を。

279. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:13:34  ID:Q5MjA3NzI このコメントへ返信

タイトルさすがに誇張だろと思ってたら
ホントにチョッパリて もろに言ってて逆にワロタwww
どうしようもないなこいつらw

280. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:13:56  ID:gyMDc2ODg このコメントへ返信

〉225

漢字の研究で高名な白川静さんは同郷ですが、その著書には全くといってよいほどノータッチで生きてきた箸にも棒にもかからない不勉強者が私です♪。
『ワ』……
元々そんなに悪い意味で使われていたわけではない…という解釈がありますね。
韓国人があまり¨倭奴(ウェノム)¨を使わなくなった?としたら、それは「漢字を使うと中国に事大しているようだから」と漢字使用を取り止めたことと関係ありそうですね。中国の視線に乗っかって日本を貶めていさえすれば、華夷秩序的には「日本の上位に立てている…」という自負心を充たすことが出来るけれども、¨中国の属国であることを自ら示す¨ことにもなっちゃうと。今はアメリカに事大しているので「JAP」とか好んで言うんでしょう(笑)。自身が黄色人種であることを忘れて日本人をサル呼ばわりなんて滑稽ですよね。

よくわからないけれど、もしオリジナル発想の侮蔑語なのであれば、「チョッパリ=豚の蹄」はそこそこ面白い着眼だと思わなくもない。個人的にはどうとも思わないんですが。言い方ですよね問題はw。

「小日本」は、こっちからとぼけながら爪を隠して近づき…謙遜して見せる場合に牽制的にも使える言葉だから、可愛い。
リーベングイズ=日本鬼子は¨ひのもとおにこ¨にネット上でキャラ化済みですね。
余談ですが中国人が撮った「鬼が来た!(邦題)」はなんとも不思議な映画でした。
随分前の記憶ですが…これまた
ボヤボヤとうろ覚えの脱線話で失礼しました。

281. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:19:07  ID:gyMDc2ODg このコメントへ返信

〉275

リアルチョッパリ=纏足(てんそく)

ですよね。
朝鮮人は支那女性のこの足をどう表現するやら。

282. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:30:45  ID:gwNTMwNTI このコメントへ返信

ウェノムって何?
9cm語で言われても分からないんだよね

283. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:33:50  ID:k4ODMwMzA このコメントへ返信

たけし「ファ○キン・ジャ○プぐらいわかるよ。チョッパリもな」
と言ってやりゃ良かったのにw

284. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:36:05  ID:A4NzI4ODQ このコメントへ返信

これ。そこまで怒ることか?
「日本人のことをチョッパリだと悪くいう資格がない」と言ってたんですよ。
チョッパリだけを聞いて判断するのはちょっと。。

285. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:39:15  ID:k4ODMwMzA このコメントへ返信

※275
猪を日本語でも「ちょ」と読むからね
猪と豚の区別がかの国にはないのかな
ということは日本語から音を借りてるのかも…
日本語で日本人を侮蔑?

286. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 03:48:50  ID:g0ODMzOTY このコメントへ返信

無駄知識

287. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 04:09:09  ID:M0ODMxMDA このコメントへ返信

植民地支配から開放されたという言い方も違うなあ。韓国の近代化への礎が
築かれた期間なんだから。

話題変わりますが・・・・

「JAさが」の軟式野球部の者たちが、
結婚式で日の丸を掲げ、「同期の桜」を
伴奏に、男のストリップショーをやっています。

288. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 04:15:48  ID:U5NjExNzg このコメントへ返信

たけしは在日の友達がいる、在日が板挟みで一番可哀想って言ってたな

289. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 04:21:01  ID:A0NTY2MjA このコメントへ返信

この爺は面白動画にしたくてわざとやってんのか?日本人が使うチ・ョ・ンより遥かに悪い言葉、日本が朝鮮人を呼ぶときに基地民族言うレベルだな

290. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 04:43:04  ID:IxMzg3NDg このコメントへ返信

チョンって名前、韓国にあるのに何故差別?

291. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 04:43:44  ID:gwNDM3MzQ このコメントへ返信

中国の糞が、、、

292. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 04:44:42  ID:AzMjM2ODI このコメントへ返信

NHK、テレビ朝日がJAP
そしてTBSがチョッパリ(喋ってる内容なんて関係ない。例えば
「チョ○の人達って素敵」なんて発言、放送されないだろ)
フジテレビの女子ゴルフ中継、韓国人の名前の横だけに属国旗を表示(日の丸は当然ry)

293. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 04:48:26  ID:EwMTIyMDQ このコメントへ返信

李信恵がよく言ってる
豚足ってやつの事ですね

特別永住許可、入管特例法、ビザ免除廃止して強制送還してほしい

294. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 04:57:00  ID:I5NDkxOTQ このコメントへ返信

日本の植民地69年 ← 嘘
日韓併合時代 1910-1945年の35年間

295. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 05:06:37  ID:I2NDE1NjQ このコメントへ返信

差別語をピーもなくそのまま放送したの?
T豚Sは放送免許取り消しだな、コリア。
ついでに白い犬とかJAP18とかも取り締まってくれないかな、不愉快だから。
あ、そうか、つまり、在日or帰化社員を取り締まらなきゃね。

296. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 05:20:10  ID:A2NTk5OTg このコメントへ返信

偶然録画していたのを見たらはっきり「チョッパリ」と言っていた。
チョッパリ=ブタの足、足袋の形からくる日本人に対する侮辱表現。
ヘイトスピーチが生活に根付いている証拠だろ。
それを知っていて自身も日本人に対する差別意識があるが、
日本人に知られたくないために「日本人」と訳すTBS。
放送免許を剥奪しても良いレベルだろ。

297. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 05:23:40  ID:Q4MTIzNDA このコメントへ返信

TBSと朝日なんて元々反日思考でしょ。私達日本人を侮辱し続けるTBSと朝日を未だに観ている自称保守の反日連中がこんなに居ることの方が驚きだわ。

298. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 05:33:12  ID:MwMzc5NTA このコメントへ返信

スレタイと「チョッパリ」という単語だけ見て、脊髄反射している人はもう少し落ち着いて欲しい。
元々スレタイなどで恣意的に煽って炎上商法やってるサイトなので、
元記事などきちんと読まないと、マスコミの言う事を鵜呑みする人達と変わらない。

まぁ、全文読んでも要点は「反日して得る物はあるか?」ってだけの話で
大した事言ってないんで、何でこんなインタビュー流しているのかよくわからんが。

ネイバー翻訳(割と誤訳少ない)
ttp://jpdic.naver.com/trans.nhn

原文は >>186

299. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 05:35:55  ID:YzNjg3MDQ このコメントへ返信

これもハゲヘイトの反証として使えるな。当たり前のように差別してやがる。
某ブログで、ノマが弱者だけがヘイトからまもられるから日本人など
入らないと
言ってるよ-とかほざいてるのがいたけどな。
これ見りゃ分かるが、日本人が納得するわけがない。

300. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 05:41:01  ID:MyNzgyOTg このコメントへ返信

韓国語だと「韓国人は日本人をチョッパリと言ってるけどチョッパリとバカにする資格はないんだよ」って言ってるんだけど。言葉刈りとか左翼みたいな卑しい真似するの気持ち悪いからやめようね

301. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 05:45:11  ID:UzMDAzOA= このコメントへ返信

チョッパリ、差別表現を垂れ流している日本の電波って
公共の電波がヘイトスピーチを垂れ流してるなんて
韓国語ならいいのですか、ああそうですか、ごちそうさまでした。

302. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 05:52:22  ID:M1NTg3NzI このコメントへ返信

まあ、実にTBS らしい話やな。
TBS としたら、よう言うてくれた、ちゅうところやろな。
せやなかったら、わざわざ「チョッパリ」言うてる部分を、視聴者に聞こえるように編集するわけないわ。
編集に関わった人間、在やろな。

303. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 05:55:52  ID:U1MTgzODA このコメントへ返信

番組観ていた70歳以上は終戦後から昭和30年頃までの朝鮮人暴動を覚えている。街中をチョッパリ言いながら日本人を襲っていたのを子供だが親から朝鮮人に近づくな。信用するな。と教えられた世代だが、この後の団塊を洗脳したラジオテレビが朝鮮で染まって行ったのは皮肉だな。力道山(朝鮮人)を筆頭に朝鮮人のテレビスターがやたら多いのは何故?

304. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:01:45  ID:k2NDU0NDY このコメントへ返信

※300みたいな的外れなエセ擁護を連投してる奴がいるから仕方なく反論しとくわ
相手にされてないだけなのに言い返せないから黙ったんだと勘違いされても不快だしな

「資格が無いと言ってるんだよ」
↑仮に「資格」があっても明確な差別用語は使うべきではないのでは?少なくとも馬鹿の一つ覚えヘイトスピーチガーはその立場から出てる言説だろ

「左翼みたいな卑しいマネ」
↑いかにもこれを敢行してきた卑しい左翼とそれに与する朝鮮人が,差別語を何食わぬ顔でスルーしているから叩かれてるんだよなぁ
Twitterにある通り「無意識的な差別意識」が朝鮮人には浸透しているんだろうよ
脊髄反射で「ヘイトガーレイシズムガー」と鳴く層に特有の差別意識

305. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:09:45  ID:YzNjg3MDQ このコメントへ返信

※300
そうやって、在日に都合の良いヘイト規制だけさせようっ立って無駄だ。
そろそろ気づけよ。

ヘイト規制の話が出たらこういう動画や画像を徹底的にネットで拡散し
議員が現れる場所でその質問をするだろう。
米国人は米軍ヘイトしはどうなんだと聞くだろう。

そうやって一度一緒くたに問題にされたら、あんたらのは差別じゃないから
外すけど朝鮮ヘイトだけ規制な、なんて事はできないんだよ。
当然、大規模デモが起こり嫌韓は今の数倍にもなるだろう。

在日だけ守るなんてことは出来ないんだよ。

306. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:17:43  ID:kxMzA3ODI このコメントへ返信

※303
>力道山
その手のエセ日本文化も廃止しよう。
局晋空手なんてテヨンが元祖。プロレスみたいなユダヤ文化を戦後の日本にねじ込んできたのもそいつの弟子共。武士道とはまったく無縁のインチキ、ハッタリの演技。こんなのを見せられて日本の伝統と思される有害性といったらない。いったん全てをクリーンにリセットしなくては。

307. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:18:29  ID:k2NDU0NDY このコメントへ返信

>일본사람들 쪽바리하는데 우리가 쪽바리라고 말할 처지가 못돼요.
>韓国人は日本人相手に「チョクパリ」と悪口しているが…韓国人たちはチョクパリ!言う立場ではない。

「チョクパリ!と言える立場」が存在するかの物言いだけど、朝鮮人とサヨクはこの手の言い方に発狂するのが十八番じゃないの?
自分のことじゃないから一歩引けま~すって醜い民族主義だな

308. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:18:58  ID:g0NTI0OTQ このコメントへ返信

昨日のゴルフ韓国人選手の名前の所にだけ韓国旗の表示してあったな、日の丸はなかった。

何なんだあれ。

最近100ショップも日本製品が増えて日の丸が嬉しくてつい買っちゃうわ。

309. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:27:51  ID:Q3MjE2MjQ このコメントへ返信

信恵、何とか言ってみろwww!!!

310. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:37:10  ID:A1ODk3NTA このコメントへ返信

豚の足=日本人

だとTBSは判断しているんですか‥

ヒドい!

親にも言ってTBSは見ないよう伝えます!

日本人のことを豚の足と言ったことを!

和服の足袋、職人さんは地下足袋も履きますよね。

確か行田市は足袋の町だと聞きましたが、行田市の市長さんは平気ですか?

ちなみに会社でも拡散します。

311. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:40:14  ID:A0OTcxODA このコメントへ返信

とりあえず9時になったら電話しますw
今日は一日中やってやるw

これガチで笑えないし、ヘイトだ言ってる奴らにいい加減
怒りがこみ上げてきた。

番組で絶対謝罪させる。

312. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:43:22  ID:A3NTAzMTg このコメントへ返信

マジレスすると、和服を着る機会のある俺からすると、チョッパリという言葉はすごく傷つく。
韓国人に足袋が豚の足に見られていると思うと、すごく嫌な気持ちがする。
それでも和服を着続けるなら、韓国人との付き合いは、お断りするしかない。
それとも、韓国人と付き合うために、和服を着ることを断念する?
でも、和服を着ることを断念するなら、日本人を止めるしかない。
結局、俺は日本人を止めることができないから、韓国との絶縁を選ばざるを得ないよ。

313. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:53:50  ID:Y3ODM5MTQ このコメントへ返信

異常ですね。
うんざり。

314. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:56:46  ID:Q3MjE2MjQ このコメントへ返信

朝日新聞や毎日新聞によくいる顔だね。

315. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 06:59:50  ID:A0NjA0NjQ このコメントへ返信

ふざけんな

316. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:00:08  ID:g1NDc3Mzg このコメントへ返信

TBSは高麗棒子か

317. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:01:25  ID:YwNzQzOTY このコメントへ返信

もうさー、こっち側の沸点は軽く超えてるんだよね。

チョッパリ、チョクバル、○○セキ・・・
これはヘイトじゃないw 表現の自由だw 

↑在日含めて韓国朝鮮人は所詮、こういう感覚なんだろうな。

いやー、マジでご帰国いただきたいわ。
相容れない。完全に。

318. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:01:51  ID:E0MzQ2NTg このコメントへ返信

仮に『日本人をチョッパリと言ってはいけない』と、この人が言ったとしてもTBSはチョッパリ=日本人と表示せず、チョッパリ=日本人卑下する差別用語と表示すべき。それをしなかったTBSは日本人を差別し馬鹿にしていると思われても仕方がない。

319. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:04:34  ID:Q3ODE5ODI このコメントへ返信

TVで堂々とヘイトスピーチwwww

320. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:11:03  ID:M0MDk2NzQ このコメントへ返信

チョッパリ=豚畜生

321. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:13:22  ID:Q3OTEwMzA このコメントへ返信

韓国人作家の発言を「日本人」と超訳しないでそのまま「豚の足」と放送してたら騒ぎにならなかったのに > T豚S

322. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:20:22  ID:M0ODk1ODA このコメントへ返信

TBSなんか、これからも観ない

323. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:35:08  ID:IwMjU2OTY このコメントへ返信

朝日新聞
舛添要一
福島瑞穂

TBS

竹島は日本固有の領土
六四天安門事件
頑張ろう、日本!

324. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:39:05  ID:I0OTU3MDg このコメントへ返信

TBSがピー音かぶせればよかったのに
電波に乗せてんじゃねーよ
編集のアホたれが

ファッ○キン・ジャッ○プくらいわかるんだよコノヤロウ

325. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:47:40  ID:M2NTU5NTg このコメントへ返信

あったまわるいんだろうな

326. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:58:25  ID:MzMzQ3NDQ このコメントへ返信

これは日本人が誤解しても仕方ない、だからTBSは初めから

「私たちには日本人を悪く言う資格はありません」ではなく

「私たちにはチョッパリ等と日本人を悪く言う資格はありません」にするべきだった

テレビ局の配慮が足りてませんね

327. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 07:58:52  ID:M5MDM2NzI このコメントへ返信

やっぱりただのガス抜きでしたか。

328. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 08:17:39  ID:c5MTY3Mzg このコメントへ返信

柳舜夏  「日本人(イルボンヌ)を悪く言う(チョッパリ)という資格は私達にありません」
 ↓
バカッター「朝鮮人が日本人をチョッパリ呼ばわり(動画)。これを日本人と訳すtbs。」
 ↓
保守速  「TBS番組で韓国人作家が日本人を『チョッパリ』呼ばわり。これを『日本人』と訳すTBS」
 ↓
タイトルしか読まないまとめ民「ヘイトスピーチ!!!」

329. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 08:27:17  ID:M4NTg4Mzg このコメントへ返信

訳の(日本の植民地支配から)っていう部分のほうがよっぽど問題だろ

これ本人言ってないのにTBSが勝手に補足してんじゃないの?

併合を植民地支配とかわざわざ捏造するほうが大問題

チョッパリなんてあっちの言葉なんだしどうでもいいよ

なんで日本人まで普通にちょんの歴史捏造を受け入れてるのかそのほうが異常だわ

330. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 08:35:56  ID:M0MDk2MjQ このコメントへ返信

「韓国人作家が日本人をチョッパり呼ばわり」は、どうやら、早とちりのようだね。
ところが、その早とちりを真に受けてコメントしてるのがうじゃうじゃ。

最後まで聞いてみると、日本のことを非難してるわけでもなさそうだ。

「日本のことをチョッパリ、チョッパリと馬鹿にするが
韓国人に日本のことを非難する資格はないのです」

こう字幕を書けば問題なかったんだよ。
しかし、そうだとすると、この話は韓国人に向けた言葉になるよな。
果たして、これを日本で放送する意味があるのだろうか?

恐らく、韓国(在日)も反日ばかりじゃない、と言いたかったのだろうけど、
うっかり、差別用語を放送してしまい、局は、まんまと自爆してしまってる。

適切に指摘しておけばTBSの自爆で終わっていたのに、
ミスリードしたタイトルのせいで、おまいらまで巻き込まれてしまったわけなんだが?

331. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 08:45:42  ID:g3MjQyMzg このコメントへ返信

※329
まさにこれ。
この作家が映像に無い部分で実際にそう言ったのなら
「日韓関係の分析を続ける」という肩書に比してお粗末だし、
TBSが勝手に台詞をを補完したなら、TBSの見解という事だ。
ちゃんと併合と表記しろと。

332. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 08:47:17  ID:g3NTk4NTI このコメントへ返信

管理人へ

この記事直しておいたほうがいいぞ。
そうしないと、「やっぱネ○○ヨって頭がおかしいんだ」と笑われかねん。
誰の目から見ても先走ったスレタイなのは明らかだから訂正しないのなら住人も管理人の姿勢に落胆するだろう。
大丈夫、訂正しても住人は離れやしないよ。
だが訂正も補足もないままなら離れていく住人は少なからず出てくるだろう。

333. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 08:47:37  ID:Y3MTc3NjY このコメントへ返信

チョッパリってヘイトスピーチなんだぜ?
ヘイトスピーチ規制派の連中は何も言わないの?

334. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 08:55:09  ID:g3NTk4NTI このコメントへ返信

※329
※321

そうそれ、この作家もいわゆる用日かと思ったけど問題はわざわざ植民地と捏造したTBSのほうだ。
だけどこのスレタイのままならこの作家が叩かれる方向にしかならない。
このスレタイを放置したままなのは本当に良くない。

つかコメントしてる連中はよくみろよ、この作家は日本人を豚足と呼ぶ韓国人を批判してるだけだってもうはっきりわかんだろうが。

335. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 09:02:56  ID:g0NzI5MzQ このコメントへ返信

チョッパリって豚の足って意味やん
ふざけとんのか、韓国、TBS!
韓国人は日本人のことを豚とか猿って言ってるってほんまやったんやな

336. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 09:04:45  ID:c5MTY3Mzg このコメントへ返信

この韓国人作家は、タイトルにあるような「日本人を『チョッパリ(日本人に対する侮蔑表現)』呼ばわり」なんて
してないわけで、折角リシネ関連を全削除しても、また同じ名誉毀損行為を繰り返してたんじゃ裁判所の心証悪いよ。

337. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 09:05:36  ID:cxNTE5NTA このコメントへ返信

日頃から言ってるから、自然と出ちゃったんですね、分かります。

頭の悪さは世界一。

338. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 09:11:00  ID:g3NTk4NTI このコメントへ返信

334. 名無しさん@ほしゅそく 2014年08月18日 08:55 ID:K4PmxVbJ0 このコメントへ返信
※329
※321

そうそれ、この作家もいわゆる用日かと思ったけど問題はわざわざ植民地と捏造したTBSのほうだ。
だけどこのスレタイのままならこの作家が叩かれる方向にしかならない。
このスレタイを放置したままなのは本当に良くない。

安価訂正
※329
※321
 ↓
※329
※331

339. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 09:23:20  ID:cxNTE5NTA このコメントへ返信

おー、コメント欄全部目を通しとくべきだった。
「チョッパリ」の部分が「日本人を悪く言う」にあたるわけか…。無闇にキレちゃだめだな、反省。

管理人さん、時々やらかすね。

340. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 09:32:14  ID:M5Mzg5NDI このコメントへ返信

ヌルヌル秋山の子供のサランちゃんが
南トンスルのテレビ出演で
南トンスルテレビ局はかなりの悪意を持って訳していたのを思い出した
トンスル民族はパンチョッパリには厳しく
チョッパリはトンスル民族には配慮する
南トンスルはパンチョッパリをチョッパリ扱いなのね

341. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 09:39:27  ID:A5NjY3OTI このコメントへ返信

チョッパリ(豚の足)=日本人?これ直訳しなきゃ変だろ。最低字幕は日本人(蔑称)でしょ。BPOと総務省に意見を聞きたいところだな

342. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 09:40:16  ID:g3NTk4NTI このコメントへ返信

※306
極真空手を作った人は確かに朝鮮人だった(後に日本に帰化したから国籍は日本、だが生前の発言を見ると朝鮮人だなあと誰もが思うことだろう)が、空手そのものは日本古来の武道の一つなのは間違いない。
もっとも、沖縄が昔日本ではなかったと思う人にとっては日本の武道ということにはならないのかも知れないがね。

極真空手創始者について知りたい人は「大山倍達の経歴にみる捏造 – 酒たまねぎや」でググることを推奨、信憑性は各自で判断されたし。

343. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 09:47:29  ID:Y3NTUxMzY このコメントへ返信

今まで好き勝手なデマで日本を貶めて。。。 反撃開始!

344. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:00:48  ID:YzNjQ2MDY このコメントへ返信

これだからテレビは見る価値無い。

345. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:02:53  ID:kyODYxODg このコメントへ返信

これって「我々(韓国人)が日本人のことをチョッパリと言える資格があるのか?罵倒できる資格あるのか?」
って言ってるんじゃないの?

ただ、この人が「韓国は日本を馬鹿に出来ないだろ」って言って
日本人をほだしてる可能性もあるので
韓国人には助けない、教えない、関わらないを守らないとね

346. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:03:03  ID:M1NDM3MjY このコメントへ返信

どうあれTBSは火消しのためにこの台詞を言わせたわけだ
朝鮮・韓国人とはまだ話し合う余地がある、と主張するために

結局大勢の中の少数がどれほど話せる人間であっても国家間の約束事を反故にするような国とは
付き合いきれんというのが大方の意見として落ち着いてる
個人的な付き合いからですら組織や家庭に入り込んで内側から食い破られる例も枚挙に暇がない以上
「こんな良心的な人もいますよ」程度ではもう何も変えられない

347. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:04:07  ID:E5OTI1Njg このコメントへ返信

これは内容が肯定的とか否定的とかそれ以前の問題でしょ。

そもそも差別用語であれば、どのような形であれ、その言葉が電波に乗って流されること自体が問題なのでは?
つまり、放送禁止用語と似た扱いになるんじゃないの?

だからその言葉を使っている部分をカットして、編集で前後をつなげたりとかするべきだったんじゃないか。

保守速報を非難するのは筋違いだと思うよ。TBSの差別用語に対する認識の甘さを非難すべきと思う。

348. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:14:09  ID:E1NjgzOTg このコメントへ返信

T → とても
B → バカな
S → サル集団

これはヘイトスピーチですかねw

349. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:16:12  ID:IzOTQyOTQ このコメントへ返信

チョクパリチョクパリ言ってるねえ

350. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:21:15  ID:kyNDc5MTY このコメントへ返信

新・情報7daysニュースキャスター 20140816 3/5
検索してみて欲しい。

この記事の全体的な動画がある。
自分も誤解してたけど悪く=などと言わない方がいい、だとわかったよ。

351. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:21:35  ID:ExMTY4MTY このコメントへ返信

※347
それはまた別の問題でしょう。
保守速報は間違ってない!と主張するには無理がある。

352. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:25:44  ID:UyMDE5MDA このコメントへ返信

*2
あ!それ私もずっと思ってました(笑)
親が昔の普通クラスのカメラや使い捨てカメラを
「バカちょん」って呼んでたんですよね。
因みにうちの団塊の親は、朝鮮人のなんたるかを知りませんが
祖父母が極端に忌み嫌っていたので
親は ちょうせんのちょの字でも出ると それは禁止ワード!的な反応でした。
祖父母は普通の日本人なので、汚らわしい事や辛い事は ほとんど話さなかったのでしょう。 

353. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:33:39  ID:c5MTY3Mzg このコメントへ返信

>>347
保守速擁護の為に「言葉狩り」を推進? 無理ゲーw

354. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:45:04  ID:c4MzU0NzI このコメントへ返信

変に翻訳をはしょったせいで余計に誤解を与えている。
そもそもこういう発言は韓国人にこそ聞かせるべきなのに「韓国人にも分かってる人はいる」
みたいな印象を日本に広める目的ということに過ぎない。そんなことは真の友好ではない

355. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 10:55:23  ID:k5MTgwOTI このコメントへ返信

世界じゃあ足袋(っぽいものも)が人気だって話だよ。
その人を指してチョッパリ呼ばわりしてもええんかな・・。

356. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 11:11:37  ID:U5MzczNDA このコメントへ返信

「私たちには日本人を悪く言う資格はありません」「(日本の植民地支配から)解放されて69年経つのにずっと反日に明け暮れ何を得たのでしょうか」「まず韓国は自分たちのことを知った上で日本のことを知るべきです」「韓国と日本が対立することで韓国と日本は何を得られるんでしょうか」「何も得ることはできません」

これまで国ぐるみで反日をしてきた韓国を止められなかった(もしくは止めようとしなかった?)のに今更何を言ってるの?
そもそもこういった発言は日本じゃなくて韓国ですべきことだしね。
日韓友好を無理やりアピールされても困るんだよねえ。

357. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 11:17:55  ID:c2MzY4NzY このコメントへ返信

こんな奴らと仲良くするとか無理だろw

358. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 11:20:05  ID:Q5MDk4MTI このコメントへ返信

※162
先週末、テレビでペルーで「豚足ピース」なるものをやってたバカ女がいたけど、こいつだったのか。

359. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 11:26:01  ID:kwOTczNzI このコメントへ返信

まとまブログのタイトルがあれだったので、まったく韓国はという意識で見たが、でも、冷静に考えようよ。
まずこの人の発言(韓国語)があって、その後日本語字幕ができたわけだよ。
そのことから推察するにこの人がチョパリって言ってはいけないっていう内容のこと言っていたのを翻訳担当者は、日本人を悪く言ってはいけないってワンワードからセンテンスに変換して訳したのではないのか?韓国語わからないから推察でしかないけど。
私の推察が正しいのだとするなら、チョパリの詳しい説明を長々とするよりは、妥当な翻訳だと思う。

360. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 11:38:34  ID:A4ODY1Ng= このコメントへ返信

※285
>猪と豚の区別がかの国にはないのかな

中国語では猪(Boar)と豚(Pig)の区別がないですね
古代中世は知りませんが、現代で「猪」と言えばPigを思い浮かべますね

足袋を揶揄して豚足と言われるより、足が太いのを揶揄して豚足と言われるほうが傷つく気がします

白足袋豚足:ハモンセラーノ
黒足袋豚足:イベリコベジョータ
どっちも美味しい。ハブーゴは次元を超えて好きです(誰も聞いてないし!)

チョッパリという重要語を字幕に出さないで、言っていない「(日本の植民地支配から)」を付け足すのは
翻訳の姿勢、報道の姿勢としては良くないですね
「不適切な表現なので字幕に書いてません」とでも言いそうです。こうやって本質を見誤らせるように誘導する

全文全訳(意訳)は※228さん参照 for ALL

361. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 12:34:01  ID:Q5MDk4MTI このコメントへ返信

※359
この韓国人作家を無理矢理使わなければいいだけの話だろ。
朝鮮語はよくわからないけど、この韓国人作家のトーンは字幕の訳よりもっと酷いことを言っている印象を受ける。
それから「まとまブログ」ってなんだよ。

362. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 12:43:45  ID:M2OTIzNzY このコメントへ返信

「日韓関係の改善を提唱してきた韓国人作家」が日本人のことを普通に「チョッパリ」と呼んでいるのか。
もうダメだろ。

363. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 12:50:39  ID:kyMTMxOTY このコメントへ返信

マスゾエ曰く「朝鮮人のヘイトスピーチは良いヘイトスピーチ。日本人のヘイトスピーチは許されないヘイトスピーチ」。

364. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 12:54:48  ID:U2NzczMjY このコメントへ返信

※352
ばかちょんかめらも放送禁止用語にされたんですよね。
朝鮮人差別だと騒がれて言葉狩りされたと聞きます。
ばかちょんかめらと言う時、朝鮮人を意識したことありますか? 私には一度もありません。
調べたら、ちょんというのは独身男性を差別する朝鮮語らしいですね。
普通の日本語に朝鮮語の差別語を当てはめて差別だと騒ぐ理由が分かりませんが。
たまたま発音が似ていただけと思いますけど。それを言ったらきりがないですよ。
ばかちょんかめらを昔のように放送できるようになってほしいものです。

365. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 13:10:44  ID:ExMjMzNzA このコメントへ返信

たぶん文脈からみれば、

「韓国人は皆『チョッパリ、チョッパリ』と連呼するが、

もう69年経つのに反日行動ばかりしていてもいいのか?・・・・」

↑みたいな文意だと思うけどね。

この人は韓国の反日に対して批判的な見解を述べていたし、

このように分析したほうが文脈的に普通かな。

366. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 13:14:11  ID:ExMjMzNzA このコメントへ返信

>>178. 名無しさん@ほしゅそく 2014年08月18日 00:27 ID:VSG0UwV10 このコメントへ返信
動画で韓国語を確認したが、「일본사람을 족발이 하든데 우리가 족발이라고 이야기할 조지가 못해요」って言ってるな。(信じられない人はgoogle翻訳で読み上げてみ)
日本語に翻訳すると「(韓国人は)日本人をチョッパリとか言ってるが、我々がチョッパリと呼ぶのがダメなんです」となる。少し意訳も入ってるけど。
こんな記事UPしちゃダメだね。

尚、後半はこんな感じ。
해방뒤에 69년이 69년동안 맷날 반일 반일 되가지고 얻은게 뭐가 있어요.그로 어리숙하지요.우선 우리를 알아야 되고 그다음에 일본을 알아야 되야.한국과 일본이 대립되가지고 한국과 일본이 얻는게 뭣이 있는냐.얻는게 있을 수가 없어요.

↑これに尽きる。
保守速の管理人はよく見とけよ。
この記事は誤解を招きかねないぞ。

367. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 13:14:59  ID:c3OTk3NjA このコメントへ返信

普通にヘイトスピーチだろ。で、賠償請求かな?

368. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 13:22:14  ID:U5OTMwODY このコメントへ返信

※351
そうか? 
※347の論は概ね正しいと言えるんじゃないのか?
メディアの行為が【焼け石に水】か【火に油を注ぐ】か
どちらにしても火消しには程遠いとしても 
注ぐ行為は避けたいだろ?
それならやはり編集はすべき 内容が一人歩きしない為にもな。

【tbsの思慮不足】 これが最大の原因だぞ

だって、良かれと思った翻訳がこの様
チョッパリ発言の一人歩きだ

仮に爺さんの言ってることが 
「今の韓国人は日本人に対しチョッパリなどと揶揄してる場合ではない」
だったとするならよ? むしろ正直に訳した方が余計な方向に話は流れなかった

聞いてる方っちゃ 韓国語に精通でもしてなきゃ
ニダとニカとスミダとチョッパリとキムチ程度くれーの言葉しか分かんねーしww

369. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 13:24:39  ID:U5OTMwODY このコメントへ返信

※366
やはりそうだったのか・・・ 翻訳サンキュ

370. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 13:25:15  ID:AxMjE4MTQ このコメントへ返信

訴えられるのもわかるなw
保守速報はこういうデマ記事ヘイト記事をしょっちゅう流すからw

371. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 13:30:39  ID:I1NzMwMzQ このコメントへ返信

TBS内では社員が普通に日本人をチョッパリと呼んでそうで怖い

372. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 14:16:21  ID:Q0NjU5NzQ このコメントへ返信

ついつい開いて見ちゃうが、あきました。なんもかんじないわ。それもよくないが。

373. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 14:40:22  ID:MwMzA4NDg このコメントへ返信

※329
俺もそこが問題だと思う
併合を植民地とする所に問題がある。
こんな国と共存共栄とか出来るわけないし、するつもりもない

TBSは工作機関であって、社員はただのスパイ
早く潰してほしい、そうしないと日本人被害者が増えるだけ

374. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 14:50:03  ID:k2NDU0NDY このコメントへ返信

『日本人をチョッパリと呼べる立場ではない』と言ってるからOKだ!
って路線で何が何でも擁護してる奴は保守速憎しで頭おかしくなっちゃってるのか?
韓国人が現実と違ってどんなに高尚な民族でも、チョッパリと呼べる立場(資格)なんてものは存在しないんだから発言そのものがおかしいんだよ
まさに差別意識の無い差別そのもの

普段レイシストがぁ~を連呼してるから自分がレイシストってことをなかなか飲み込めないんだろうけど、この※欄位で発狂してたら東南アジア人の韓国人評知ったとき卒倒しそう

375. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 14:52:32  ID:UyOTU1MjY このコメントへ返信

まあ、あれだよ
朝鮮人はキムチ喰って頭おかしいのは本当だし、ウンコも常飲している。
だから、ゴジラ映画の映像見ただけで旭日旗ガーって騒ぐのも仕方ないし、
売シュン婦と強カン魔が和カンだ、いや金払えで毎日喧嘩しているような国なんだから
ちゃんとゴミを見るような目で見つめて、関わらないのが一番だよ。
って言うのは言い過ぎだよな

376. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 15:11:50  ID:UyOTU1MjY このコメントへ返信

まあ、訂正記事だしたほうがいいと思うけどね。
だって、読みづらいもん。
誤った認識で批判していたと解釈した方がどう見ても合理的でしょ。
「誤った認識で批判していた、しかし、それでも相手側に非があった。
まず、差別表現は、それを引用する際は慎重を期さなければんらない。
また、意図的ではないとしても、誤った認識を誘導するような言語表現は避けなければならない。」
これが最終的な落ち着け方だけど、
こうした表現って朝日っぽいんだよ。
そういう言い訳は、どんな悪質なケースでも都合よく使えるから、
保守速報さんは誠実であっただろうけど、議論が泥沼化してしまうんだよ。
うやむやにするのも手だけど、朝日を嫌悪するばかりに自分はあまり今回の記事支持したくないな。

377. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 15:20:26  ID:E2NTU2MjY このコメントへ返信

※303
じゃあ聞くが、力道山って反日なん?
アントニオ猪木みたいに北朝鮮とか行ってる?(観光には行ったが)

以下wikiより。
彼は在日では無く、日本併合時の生粋の朝鮮人だし、日本の農家に養子入りしてからは本籍は日本。
韓国の要請で興業に行って「20年振りの祖国に帰れて嬉しいが、日本語ばかりで言葉はさっぱり」とは言ったが、
それを中日新聞に書かれ、全国にバラされた事に激怒したらしい。
密告じゃないのに朝鮮半島出身は秘密だったみたい、それって犯罪とかでイメージが悪いからじゃないのかな?

それを今の在日みたいに通名で誤魔化してると言えばそうかもしれないし、
韓国から密入国してきた金一ってのを弟子にした時も、朝鮮名は名乗らせなかったってのは結構臭い。w
しかも彼を気に入ってた理由が同じ朝鮮人だからなんだが、猪木はかなり酷い扱い受けてるんだよね…。
アレ?猪木って朝鮮人じゃなかったの?ッて感じ。w
師匠の力道山が北朝鮮人だから何かと便宜を図ってるってことなのかね?

力道山に在日特権は無かったし、通名で犯罪犯ししてる訳じゃないし、そもそも力道山って名前から逃げられないし。w
まぁ朝鮮人の血からも逃げられないようで、粗暴で暴力事件も多々起こしてるんだけど。(性格的にはクズ)

今の在日芸能人とは違うんじゃないかなと思ったりした。

378. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 15:20:55  ID:I3MjI3NA= このコメントへ返信

そりゃ小中華思想で日本を卑下するのが当たり前の韓国は
レイシズムが染み付いている
反吐が出そうな反日ヘイトスピーチも当たり前
関わらないのが吉

379. 377   2014年08月18日 15:21:40  ID:E2NTU2MjY このコメントへ返信

X(観光には行ったが)
○(韓国へは行ったが)

380. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 15:31:27  ID:AxOTI5MzY このコメントへ返信

ますぞえ、この朝鮮人、日本人を、侮辱した、チヨッパリって、言ってるぞ、ヘイトスピーチじゃねーのか。
ますぞえ、お前には、敬語に聞こえるか、おい舛添、日本人を、コケにするな。

381. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 15:49:31  ID:UxNzEzNjY このコメントへ返信

文脈見ると、これって「日本人をチョッパリ、チョッパリという人たちがいるが」みたいな話なんじゃないかと思うが
文のがイルボンから始まってるし

382. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 15:57:02  ID:UxNzEzNjY このコメントへ返信

※381
×文が
○文のが

383. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 16:01:15  ID:ExMjMzNzA このコメントへ返信

保守速報の管理人、ここのコメントじっくり読めよ。
>>178←がわざわざ翻訳してくれているからね。
「ネ○○ヨって本当に頭がおかしい」って言われかねないよ。

384. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 16:02:13  ID:UxNzEzNjY このコメントへ返信

※381
※382
ぐだぐだ・・・・
○文が
×文のが

385. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 16:07:09  ID:Y5ODIyMDQ このコメントへ返信

パソナ南部代表、隠された致命傷 鍵握るASKA“第二の愛人”めぐり警察と手打ちか?

拡散の方よろしくお願いします!! 警察とパソナ、政府の間で手打ちが行われている模様。

この派遣会社と政財官の癒着問題を消させない為に多くの人への拡散のほうよろしくお願いします!!

386. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 16:11:18  ID:Q5MDk4MTI このコメントへ返信

これはTBSが悪いだろ。
「チョッパリ」という発言を電波に乗せたうえ、善意であれ悪意であれ意訳で日本人に隠蔽、印象操作。

387. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 16:26:22  ID:ExODk1MTY このコメントへ返信

チョッパリ呼ばわりで日韓関係の改善を提唱www舐めてんのかwwwめっちゃチョッパリ連呼しとるやんけwww

388. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 16:30:33  ID:MyODUxNTg このコメントへ返信

「チョッパリ」と「日本人」とではまったくニュアンスが違うのに。
憎悪表現を普通の表現にすり替えてしまったのだから、明らかにミスリード。
韓国人が日本人のことを「豚野郎」と普段呼び慣れていることを視聴者に伝えなければならかった。
そうしていたら、今の日本でヘイトスピーチが発生している背景を知ることが視聴者にも出来たはず。
韓国と同じレベルのことをしてどうするという議論はまた別の話で、背景を知らなければ、その議論すらできない。
それが報道の役割でしょう。

389. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 16:37:20  ID:QwNTc3NDg このコメントへ返信

TBSネタなので、燃料投入します。

今日の「ひるおび」でTBSの杉尾が、「・・・・若干気になってるのが、朝日新聞の従軍慰安婦の誤報問題。
あれで、日本の中でもう一回見直す動きが出ている。・・・・」と発言した。

390. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 16:53:00  ID:Y2Mjk0Mjg このコメントへ返信

「チョッパリ」や「ジ○ップ」がコメントにあふれているので、在日のブログだと分かった。
在日も普段「豚足」と日本人を呼んでいるんだね。

391. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 16:59:04  ID:cwNTg5MTA このコメントへ返信

ワロタwたぶんほんとに知らないんだろうなwww
俺らの爺さんとかが奴らをチ○ンとかよぶ感覚だろう
(こっちは元は蔑称じゃないけど)

誰か教えてやれよ

392. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 17:04:29  ID:Q2Mzk1NDI このコメントへ返信

これはTBSがちゃんと訳して無いのが悪い。
てかインタビューしておきながら、てめえらの好き勝手に言っている事を
書き換えるんじゃねえ。

393. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 17:05:56  ID:EyODg5OTQ このコメントへ返信

やっぱりねぇ、言われたら言い返さないと、負け犬根性がついてしまうからダメなんだよね。
チョッパリと言われたら倍返しでゴキブリと言い返さないと。

394. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 17:44:09  ID:c3NDgxNzA このコメントへ返信

私は※7に賛成ですね。
この文脈では意図的に日本人をヘイトしたものには思えません。
私は在日でも工作員でもありませんが、無為に責めるばかりでは日本人の品性を問われますよ。
学生の愚痴なのでスルーしていただいて構いません。

395. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 18:01:48  ID:IxOTM2ODY このコメントへ返信

管理人さん

なぜ訂正なり補足なりしない?

このままほっておけば保守速を見限る住人が必ず出てくるぞ、なんでそれがわからん。

すでに新しい記事を更新しているのならこのコメント欄でのいくつかの同様な指摘を目にしているんじゃないか?
そうなら時間がたてばたつほど管理人さんに落胆する人が多くなるぞ。

396. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 18:09:43  ID:Q5MDk4MTI このコメントへ返信

「豚足ピースは売国のサイン」と覚えた。

397. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 18:46:30  ID:IzMjUxNzg このコメントへ返信

この人はまともじゃん。確かに韓国で言ってくれとは思うが。

訂正したほうがいいよ、左巻きから狙われてるんだし。朝日と変わらないよ。

398. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 18:47:50  ID:gyNTc3OTA このコメントへ返信

こうして自称保守が親日家を反日に変えてしまうんだろうな

399. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 18:50:29  ID:U2MzQxNzA このコメントへ返信

TBSのTは
チヨンなのか
チョッパリなのか
どちらなんでしょうねぇ

400. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 18:51:20  ID:U2OTgyNDI このコメントへ返信

しばき隊&民主党有田ヨシフ「なんだ日本人なら馬鹿にされてもおk!!!」

401. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 18:58:11  ID:EzNzE0MDI このコメントへ返信

差別用語を平気で電波に乗せるTBS
日本人はいくら差別されても構わないんですか?

402. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 18:59:42  ID:g3NzI4MzQ このコメントへ返信

※7
確かにそんな風にいってるような感じですね。
誰か翻訳出来る人いませんかね。

403. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 19:03:04  ID:IxOTM2ODY このコメントへ返信

※402

つ※366

404. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 19:11:04  ID:U0NTQxNjg このコメントへ返信

TBSも潰してまおうや。

405. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 19:11:23  ID:A3OTQ4NjI このコメントへ返信

保守速報さん、自分のわからない言語を勝手に解釈するなよ
外国人が日本語を聞いてわかる単語一つ拾って全くわけのわからない解釈をしてたらどう思うよ?
「おめー日本語わからないのにかってに言ってんじゃねえよ」
としか思わないよね。

406. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 19:12:14  ID:g1MjY1MDQ このコメントへ返信

これはもはや、ケジメ案件ですな。
TBSプロデューサーは五臓六腑をケジメせよ!

407. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 19:14:30  ID:Q3NDUwMjA このコメントへ返信

これはひどく恣意的な取り上げ方だ。

上の方で何人も正しい訳を付けている人がいるが、この人は間違いなく
「日本人を『チョッパリ』と言うが、我々がそんな風に言う資格は無い」とハッキリ言っている。
つまり、日本人を侮蔑語で呼ぶ自国民(韓国人)を批判している。

こういう風に、分かりもしない外国語の言葉尻をつかまえて嫌韓、マスコミ批判を煽る厚顔無恥さ、
そしてその内容を確かめもせずに安易に妄信して「だから韓国は」と騒ぎ立てるネットリテラシーの欠如。

仮にも一国家を批判するのであれば、それなりの根拠と確信を以って行わなければ、
ただ自分の馬鹿さ加減を宣伝しているだけになる。
取り上げる方も、信じる方も同罪。日本人として本当に恥ずべきなのはこういう態度だ。

408. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 19:19:37  ID:EyNzAzNTY このコメントへ返信

北朝鮮人を滞在させる義務など国際社会には無い

409. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 19:23:57  ID:gxMzk2MzQ このコメントへ返信

TBSがヘイトをテレビで南朝鮮人の口を借りて
やりたかったニダ。  つまり

TBSプロデュサー=朝鮮人

410. NO MORE KOREA   2014年08月18日 19:36:46  ID:Q4MjU1MzQ このコメントへ返信

この親父を、日本を侮辱した罪で拘束しろ。
出国禁止にして、懲役7年の刑にするダニ。

411. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:05:53  ID:IwMjg5MjA このコメントへ返信

TBSはちゃんと訳したものを放送すべき、訳しなおしたのを拡散!!
何だよこの糞じじいは(*`Д´)ノ!!!

412. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:22:56  ID:k4MzQxOTI このコメントへ返信

ヘイトスピーチだ!

差別だ!

世界のみなさん!これが韓国人です

日本人は、韓国人にひどい差別をされています!差別主義者は、日本から出ていけ!

413. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:32:52  ID:I3MDU3NzY このコメントへ返信

反日は一部ねぇ・・・。
こういう論を提唱する人ですら使ってしまうんだから、どれだけ定着しているんだか。

414. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:35:30  ID:I3MDU3NzY このコメントへ返信

ああ、なるほど。※7もあるかもしれないわけか。
拙速でした。

415. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:35:57  ID:A3OTQ4NjI このコメントへ返信

ここの管理人は「過ちを認めたら負け」「謝ったら負け」というどこかの国のような精神を持ってるからしかたないね

416. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:37:05  ID:M0NDMwMDQ このコメントへ返信

*49
実際中国韓国は現在進行形で他国を侵略しているようなならず者国家だしね

417. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:40:13  ID:UyOTU1MjY このコメントへ返信

なんだか錯綜してるな。管理人さんがいいか悪いかだけの議論になりすぎてる。
スパイくさい奴らもいるし、自分のコメントも見返すとテキトーだ。

自分なりに整理すると、
○動画の韓国人の問題点
・差別表現を批判するためとは言え、差別表現を不躾に使用している。
・身内批判をしているが、それは日本のTVにアピールするより韓国民に直接訴えるべきこと。
○マスコミの問題点
・明らかに差別表現が使われているのに、それによって誤解が広まるかどうかの配慮に欠けている。
・今日本で、一部の人たちがヘイトスピーチを問題視し、すべてと言っていいマスコミもそれらに
 同調するような状態であるのに、インタビューで韓国人が現在ヘイトスピーチをおこなっている実態を
 聞きながら、それらをまったく問題にしようとしていない。
○保守速の問題点。
・動画の韓国人が、差別表現をしている韓国人たちを批判するために、差別表現を連呼していることを
 知らず、動画の韓国人が日本人を直接差別しているかのように誤解し、彼を誤解に基づいて批判したこと。

管理人さんだけが悪いとは当然、思わない。
ただ、誤った事実を伝えたことだけは訂正して損はないと思う。
批判すべきことはまた、別のスレッド?というかタイトルで書いていけばいいよ。

418. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:45:50  ID:UyOTU1MjY このコメントへ返信

※417
補足させてくれ。
マスコミの問題点まだあると思う。

○マスコミの問題点
・韓国人は日本と仲良くなりたいと思っているというより、身内を批判している感じであるのに
 マスコミは、韓国の異常な現状を批判するというより、
 「日本と仲良くしたい人もいるから、日本の方が譲歩すべきだ」という論調にしている点。

をつけくわえたい。

419. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:46:04  ID:M5NTU0NzQ このコメントへ返信

日本人にとって差別は特別なこと
滅多にやらない

朝鮮人にとって差別は日常
こうしてポロリと零す

420. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:47:17  ID:Y2MTAzNzQ このコメントへ返信

これ見てたわ。チョッパリって結構ハッキリ発音するのね。
差別用語じゃん・・・・日本人って訳でいいのかよって思ったけど、やっぱ問題よね。

421. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:50:25  ID:M2OTIzNDg このコメントへ返信

つーか韓国語が分からない奴は発言しないほうがいい

この作家は「韓国人に日本人をチョッパリなどど悪く言う資格はない」と発言してる
TBSはその「チョッパリ」を省略してるだけ

嫌韓もいいが、事実の確認もせずに脊髄反応するのは特亜のネット民と同レベル

422. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:50:38  ID:QzNTQ1MTY このコメントへ返信

有田芳生が卑怯者だと思うのは、韓国側のヘイトスピーチには
頑として批判のコメントを出さないこと。偽善者というか卑怯者。

423. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 20:54:18  ID:E3ODQxNzQ このコメントへ返信

※418
もうひとつ付け足してくれ。

「時間の経過に比例して何の反応もない管理人に落胆する人が増えてくる」

訂正しても損はない、ではなくて、訂正しないと間違いなく損だ、が正しい。
つか損というより、大打撃だと思う・・・

管理人がそれをわかっていて放置しているのか、放置するデメリットの大きさをマジで理解できないのかわからんが、どっちにしても保守速を離れる人は時間の経過とともに増えるだろうし、これで保守速の記事の信頼性も減り、あの李信恵が相対的に一理あるように見られかねないとおもうんだが・・・

424. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 21:16:06  ID:UyOTU1MjY このコメントへ返信

※423
粘着しすぎだよ。
保守速への愛が強すぎるのか、もともと憎いのか知らんがさ。

自分はそれほど訂正をマストだと考えてない。
犯罪(名誉毀損)レベルでもないよ。(うざい連中に訴えられたらそりゃややこしくなるけど。)
所詮、ネットの個人レベルのまとめサイトだ。マスメディアと比べりゃ責任も減ぜられるべきだ。
ただ、ちょっとした気遣いがあれば、信用が高まるし、未来への投資になると思っての提言て感じだよ。
自分としてはね。

425. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 21:28:57  ID:MzODM0Nzg このコメントへ返信

※423
保守速報の本スレに書かれてることは全て正しくなければいけないって認識ですか?
誤りがあれば、コメント欄で誰かが訂正してますよ。根拠も付けて。
コメント欄も含めて記事って理解はできませんか。

426. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 21:35:07  ID:cyNTkzNDY このコメントへ返信

相変わらず「煽りタイトル」でバカを釣ってるとしか思えないまとめだねぇ。

上で何度か出てるけど、この爺さんは「私達韓国人には、日本人をチョッパリなんて悪く言う資格がないのだ」みたいな意見を述べてるだけで、至極真っ当な言説なんだけれど。

427. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 21:36:05  ID:E3ODQxNzQ このコメントへ返信

※424
>自分はそれほど訂正をマストだと考えてない。

そうか・・・管理人もあんたみたいに考えているのかもな。

李みたいなやつにしてみれば保守系ブログの信頼性が損なわれるのは望むところだし、この記事なんかやつらにしてみれば絶好のチャンスになるだろう、と俺は思った。

しかし何の反応もないところをみると、管理人もあんたと同じ考えらしいな。

ま、いいか。

428. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 22:16:36  ID:IxNTkxOTA このコメントへ返信

うーん、このTBSの訳し方も悪いな・・・あえて誤解を招く訳をしている。
この裏に日韓関係をよくしたいという思惑もあるんだろうけど、それは一方的な主張でしかない。
本当に日韓関係を良くしたいなら正しい訳をして一方的に日本を罵り、誤った反日教育をしている韓国を批判するべきだと思うんだけど・・・

現在の日本人からしてみれば一方的に攻撃されている状況(朝鮮人の生活保護不正受給、歴史模造、日本での犯罪、その他もろもろ)で友好なんてありえないと思うんだが・・・

429. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 22:22:19  ID:IxNTkxOTA このコメントへ返信

間違えた 428 歴史模造× 歴史ねつぞうでした

430. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 22:39:51  ID:AyODc0MjY このコメントへ返信

※7
そう思う
最初は流石朝鮮人wwwって思ったけど
このじいちゃんはチョッパリチョッパリと悪く言い続けちゃダメ的な事を言ってるのかも?

431. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 22:45:45  ID:E2NTU2MjY このコメントへ返信

※425
そのコメント欄を嫌って記事しか読まない人も居るんじゃないの?
まとめって本スレのコメントありきだから、わざわざ記事自体のコメントまで読まないって人も居るだろう。
コメントまで読めば間違いも指摘されてるってのは無責任ってもんだよ。

書いた人間にはそれが世間にどう影響するかまで責任を負う義務がある、朝日はそれがないから叩かれてるんだろうに。

ある漫画家が言ってたが、慣れ合いしかしなくなったコミュニティは死んでる。(意訳だが言いたい事はそのまま)
全くその通りで、おかしな事をおかしい、間違いは正すべきって諫言を聞けないんじゃ腐ってるよ。

李信恵がしばき隊の奴を信じてるとか書いてた時馬鹿か?って思っただろ?
何で普通?の在日からおかしな在日を非難する声が上がらないんだ?って疑問に思った事あるだろ?
正にそれと同じことが今起こってるんだって気付け。

432. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 23:05:15  ID:g1ODU4NjQ このコメントへ返信

この報道見てたけど日本のことはイルボンと呼んでたぞ
「チョッパリと呼ぶ」を「悪く言う」と意訳しただけだろ

433. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 23:14:08  ID:Q4MTI0MTI このコメントへ返信

赤坂にTBSがあってその周辺が有名な外国人風俗街になっているのは
なんでだろうね。うん、関係ない、全く関係ないよな

434. とある東京都民2014サン   2014年08月18日 23:24:25  ID:IwMzQzNjY このコメントへ返信

つぶそうぜ!!T・ブー・S!!

435. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 23:40:31  ID:A2OTUyMDY このコメントへ返信

韓国のヘイトは良いヘイト

436. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 23:44:18  ID:k5MDU0NzY このコメントへ返信

変に意訳せずに
差別ワードを伏せ字にすりゃ良かっただけの話だな

437. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 23:56:12  ID:Y0MTk5MjA このコメントへ返信

字幕と総合すると「チョッパリとか日本人の事を悪く言う資格はない」ってことだろ
そのあとイルボンって呼んでるだろ。
朝鮮語は分からんがイルボンとチョッパリはわかる
そこだけ考えても翻訳通りだと思うが

438. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 23:58:11  ID:c1Njg3MTY このコメントへ返信

TBSの怠慢でしょ
説明せずに差別用語使うから
これはこのおじいさんではなく、TBSの報道が誤解を与えている

439. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 23:58:23  ID:U1OTE3MDQ このコメントへ返信

おいおい!

こりゃTBSが悪いよ!
「チョッパリって悪口を言う資格はない」って言ってるんだよ。
ちゃんと訳せよ!!

この人はちゃんとしたこと言ってるんだよ。
マスコミって本当に信用できない。

そして、それをまたちゃんと確認しないで流す
ネットももっと信用できない!!

440. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月18日 23:59:15  ID:IyMjQzODY このコメントへ返信

確かに「イルボン」って言ってから「チョッパリ」「チョッパリ」と強調して言ってな。

441. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:01:09  ID:I2ODA0ODg このコメントへ返信

朝鮮人のDNAって一体どうなってんの

442. フェルデランス   2014年08月19日 00:08:33  ID:kyMTIyOQ= このコメントへ返信

トンスラーとトンスラー汚染のTV局に、人間的な対応を求めても無理アルヨ。
ゴキブリやムカデに、家に入って来たら駄目アルと言っても通じないのと同じアル。
ニダキラージェットとかニダキラー氷結タイプだけが、唯一の会話アルヨ。

443. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:10:17  ID:IxMTM4NDk このコメントへ返信

※431
もしかして、ネットの初心者ですか?
ネットで情報を得るとはどういうことかを1から説明しないとダメ?

444. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:10:40  ID:U3MjU5NjY このコメントへ返信

さらっと意訳してるのか。「悪く言う」と「差別用語・侮蔑語でよぶ」のは全然意味が違うよな。
ちゃんと直訳しろよ、TBS。

445. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:15:05  ID:Q2MDcyMDc このコメントへ返信

韓国語わかる人、どうなん?

俺が受けた印象では、「「チョッパリと罵る人たちと違って)日本人を(チョッパリと)悪く言いません」
みたいなこと言ってるのかな、と思ったけれども。
てか掲題の煽りに簡単に乗せられる奴は、例え相手が悪口を言ってるんだとしても、ちょっと書き控えて慎重になれ。
誤解することもあるし、悪く言われてたとしても本当は大したことじゃないよ。

446. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:15:18  ID:E2NTUzNjc このコメントへ返信

じゃあ我々が「チ・ョ・ン」と言っても、ヘイトスピーチと非難される筋合いではないな。

やられたことだけやり返してやればいい。

447. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:18:03  ID:IxMTM4NDk このコメントへ返信

記事には間違いがありそうだけど、「チョッパリ」って差別用語が公共の電波で流れたのは事実。

448. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:23:48  ID:A3MjMzMzI このコメントへ返信

この記事は消すべきだよ。

もしくは、
TBSの翻訳が問題だって内容に変えるか。

この作家は
「日本人にチョッパリ チョッパリって言うべきではない」って意味で言ってるんだよ。

そりゃ勘違いしてしまうよ。

TBSに矛先を向けるべきだと思う。

ここの人たちも韓国が嫌いなのは分かるけど
正しいこと正しくないことがはっきりしないのに
そこに載って批判するのはどうかな?

449. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:44:52  ID:g2NzA2ODA このコメントへ返信

お前ら身内に韓国人いないから韓国人や韓国語がどーゆーもんかわかってない。まず韓国語は侮蔑的な表現が日本語に比べて多い上に、相手を傷つけてしまうかもしれないなどと考えて発言はしてない。悪気があっての発言じゃない。韓国人は汚い言葉を使い、相手を傷つけてしまうんだけど、そーゆーもんだから仕方ないと諦めろ。

450. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:48:41  ID:M5NDYxODM このコメントへ返信

※443
そういう君は常識が無いの?、協調性も無いんだろうけど。
協調性はある意味あるのか、自己学習も自浄作用も無いコミュニティの中でだけの。

ネットの情報は受け手が選べって言いたいんだろうけど、(ネットリテラシーの事な)
何度も言うが、朝日がダメで保守速は良いって思考が腐ってるんだよ。

451. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:53:44  ID:M5NDYxODM このコメントへ返信

450に追記
そうか、スレタイ詐欺ってこういう思考から生まれるんだな。

嘘書いたって我関せず、他で正しい記事書いてる所もあるからそっち信じろって事だろ?
ネットリテラシーを逆手に取って開き直ってるわけか、マジで気持ち悪いな。

452. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:56:05  ID:g2NzA2ODA このコメントへ返信

チョッパリなんて言っちゃアカンって発言なのにアホな右翼がわいとる

453. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 00:57:47  ID:g2NzA2ODA このコメントへ返信

悪いこと言ってないよ。日本人を我々はチョッパリと言っちゃダメダメと言ってる

454. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 01:03:24  ID:g3MzM2MDI このコメントへ返信

おいハゲみてるか?これでも日本の差別はひどいのか?言ってみろよ。

455. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 03:27:13  ID:IyNzkxMTM このコメントへ返信

正確には豚の爪な
昔履いていた足袋の先割れが、豚の蹄に見えたんだってさ
個人的には、ちょっと可愛い♡とか思っちゃうけど、差別として使っているのだから、宜しく無いよね〜

チョッパリって言う事自体、いま流行の 『ヘイト・スピーチ』 でしょ?

これは、見逃せませんわ〜

456. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 03:28:43  ID:IyNzkxMTM このコメントへ返信

※452
あ、読まんで発言してたわ
これは失礼だったな・・・
申し訳ない

普通にチョッパリ言う人のほうが多いんで、そうなのかと思ったわw

457. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 06:19:56  ID:gxNzgwMjU このコメントへ返信

『チョッパリ』という侮蔑用語を日常的に使ってるって証言だろ?

レイシストが一杯ってことだろう。

458. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 07:09:13  ID:MwMDU3ODg このコメントへ返信

舛 添、大好きな同胞朝鮮人に、一言ご意見をW

459. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 09:32:47  ID:U5OTUwNDg このコメントへ返信

たぶん周りで当たり前のように使われすぎて普通の言葉になっちゃったんだろうな

460. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 09:40:00  ID:IzMTI1MTA このコメントへ返信

朝鮮人がババア発言されたぐらいで訴訟を起こすなんて(呆)じゃあ石原ババア発言はどうなるの?
日本人は朝鮮人にチョッパリだの強姦魔の子孫だのと散々に罵られて、怒りが沸点に達したんだよ。
TBSが隠蔽しても、ネットで韓国の反日ヘイトスピーチは知れるし。
日本の政治家が韓国に反日ヘイトスピーチを抗議してくれたら、ある程度収まるだろうにヘコヘコするばっかだし、こことか潰されたら一般人は怒りの持って行き場がなくなってしまうよ。
え、日本人は大人しく黙ってろ? それこそ特権意識丸出しじゃん(怒)

461. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 10:09:10  ID:cxNDc3NDE このコメントへ返信

保守速嫌いじゃない(むしろ好き)だけど、これはちょっと違うと思う。
爺さん言っていることはマトモだと思うよ。
あげ足とりしてるとBBAと同じレベルに落ちちゃうよ。

462. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 10:12:01  ID:EyMDE2MDk このコメントへ返信

この作家は
「日本人にチョッパリ チョッパリって言うべきではない」って意味で言ってるんだよ。

問題はTBSの韓国語の分かるどこかのスタッフが
ちょっぱりは普通に日本人を指す言葉にすり替えようととれるってことだな。

報道特集で「教師に勝手に教科書選ばせろ」とか
「ドイツでは素晴らしい「加害教育」をしているのに何故日本はしないのか」とか
反日過ぎてゲロ吐くわ

在日を教師にして勝手な歴史を教え込もうって魂胆だろwwww
そして加害教育とか、
捏造慰安婦の可哀想話をこどもに聞かせて
日本人は悪者だと謝らせて劣等感を持たせようとする魂胆丸見えwwwww

韓国に修学旅行へ行かせて韓国人の話聞かせてさあみんな韓国人に謝りますよツアー組んでる
どこぞの反日教職員集団の差し金だろな

反日TBSは許されない

463. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 10:27:08  ID:Q1NjY4NTg このコメントへ返信

韓国人が日常日本人への差別表現を使っていることがポイント
論点はそこ
それは良くないことだと韓国人作家が言ったことは分かりきった話で論点にするまでもなし
論点をすりかえないよう

464. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 11:42:40  ID:Y5NjUwNTA このコメントへ返信

これ、TBS社内ではチョッパリという単語を日常的に使ってるという決定的な証拠ですねwww

465. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 11:42:56  ID:E2NzI2NjA このコメントへ返信

前置きが日韓関係改善と言いながらチョッパリ連呼で草生えたけどwwwwww
これって他の方が言うように「日本人のことを『チョッパリ』なんて言う資格はない」と言ってるんだよね?たぶん。

466. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 11:47:08  ID:I0MjQxMzY このコメントへ返信

アホの恵もTBS出てるだけあって、チョッピリに即座に反応したことも
あったよねwww

467. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 12:10:00  ID:A2MjE4MDc このコメントへ返信

【速報】 韓国、60才以下の全国民に 「日本人は世界最悪の人種」 と教育してきたことが判明

私が韓国で学校に通っていたのもちょうど朴正熙大統領時代だったが、そこでは日本人を「ウェノム」と言った。
「ウェ」とは倭国の「倭」、つまり「倭の奴」という意味である。そして日本人を「血も涙もない人間だ」と悪魔のような存在として教わったのである。
いま60歳前後以下の教育を受けた韓国国民はだいたい、このような侮日の感覚をもっている。
韓国で何かあるたびに日の丸を燃やしたり踏みにじったりするのは、そのためである。

実際、朴槿惠氏は、一般の韓国国民がもっているレベル以上の対日認識はないと思う。あらゆる発言内容をみても、
一般の学生レベルの歴史認識しか持ち合わせていないことがよくわかる。
たとえば、「竹島問題をどうしますか」と問われ、「それは簡単です。日本があきらめることさえすれば問題は解決できますよ」
というように答えている。また「日本の知識人はまともな歴史認識をもってほしい」とし、「日本人の歴史認識はまともではない。
これを直さないかぎり日韓関係の未来はない」とする。
日本人のなかには「きっと韓国内ではそんなことを言わざるをえないムードなのだろう」と慮る人もいるだろうが、そうではない。
朴槿惠大統領であれ李明博前大統領であれ、政治家としての本音と建前があるのではなく、これが本音であり建前なのである。

強烈な反日イデオロギーという、精神性まで組み込んだ反日教育を行なった結果である。
ほぼ全国民が教育を受けるようになり、その結果、大多数の韓国人の日本に対する認識は、
以後の教育で植え付けられた認識以外のものではなくなってしまった。

詳細 月刊誌『Voice』 呉善花 2013/4/19

468. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 12:11:53  ID:MxODAxNTU このコメントへ返信

乳出しと試し腹の民族が偉そうに ばかちょん

469. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 12:19:42  ID:UzMDY1OTM このコメントへ返信

韓デリの女の子に「チョッパリ!」って言われたから
お返しに「ヒィ―ヒィ―」言わせてやったわw
チョッパリをなめんなよw

470. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 12:36:15  ID:ExNTQxNTQ このコメントへ返信

TBSクズ過ぎ

471. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 12:53:38  ID:g3NTAyODk このコメントへ返信

※462,465
向こうの言葉はわからないからコメントしづらいが、
爺さんがチョッパリをそう使ってるとすると、TBSが悪いことになるね
直訳に近いテロップにしたり、注釈を付けたりして分かりやすくすべきだった
爺さんが本気で今の関係はダメだから改善したいと思ってたら、TBSが邪魔をしてる

472. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 13:05:32  ID:E5ODUyODk このコメントへ返信

「韓国人は日本人をチョッパリと呼ぶ資格は無い」

って言ったんだろ?
資格があろうがなかろうが差別語は使っちゃいけないんじゃなかったんですかね
これを持ち出してキモいくらい必死に擁護してる奴が湧いてるけど、差別意識が滲み出てるようにしか見えん
友好を訴えてる癖にこの人権感覚

473. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 13:11:35  ID:E5ODUyODk このコメントへ返信

「韓国も近年はサムスンとか凄いでしょ?日本人は韓国人をバカテョンとは呼べないんですよ」

仮にこういうインタビューが流れたとして、意訳し
まくって必死に擁護してる連中は間違いなくファビョるだろ
本当に当事者感覚が無いというか、韓国人なら絶対に擁護!!的な思考なんだな
見事なダブスタっぷり

474. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 13:43:09  ID:M1NTEyODU このコメントへ返信

※342
>大山倍達の経歴にみる捏造
これを読む限り極真空手は朝鮮起源でよいと思います。
沖縄が支那に取られたら、空手は日本のではなく支那の武術になってしまうんでしょうね、きっと。

475. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 13:45:35  ID:gyNzExMzY このコメントへ返信

仕方ないよ俺でも家族の会話ではトンスラーて言うもの
お互い様。

476. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 14:26:51  ID:M0MTYzOTc このコメントへ返信

※475
トンスラー は トンスルを飲む人 だから差別語ではないですよw
チョッパリ が 足袋を履く人 なら差別語ではないですが 豚の爪 だから差別語です

477. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 14:32:56  ID:Y5NDY0NTE このコメントへ返信

※474

違うね!
大山倍達先生は確かに朝鮮籍だったかもしれないけど、
当時朝鮮半島は日本に併合されていたから、
当時から彼は日本人だったんだよ。
それに彼は彼はほんの短い間だったけど
少年兵として日本陸軍に居た(特攻隊は嘘)。
日韓併合が1910年で彼の誕生年が1922年だから
一年たりともカスりすらしてない。

しかし仰る通り、
船越義珍(ウチナー、1868年生)が日本人でないと言うなら、
空手も日本のものでないとされるかも知れんね。

478. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 14:33:08  ID:Q0NDA5Nzg このコメントへ返信

※7
その通りだと思う。
「チョッパリ」の前に「イルボンサラム(日本人)」があるしな。

479. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 14:33:42  ID:M0MTYzOTc このコメントへ返信

※475
トンスラー は トンスルを飲む人 だから差別語ではないですよw
チョッパリ が 足袋を履く人 なら差別語ではないですが 豚の爪 だから差別語です

480. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 17:23:26  ID:M4NzA2MzI このコメントへ返信

※472
黒人差別を止めようと呼びかけて、「ニなんとかと呼んではいけない」と言ったら意味がないですね
この作家は言葉を選ぶべきでした
擁護派は擁護する前に差別語を問題にするべきでした

481. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 17:27:49  ID:g1NTcyODA このコメントへ返信

このニュービジネスに俺も噛みたい
前金で宜しく 円 usドルのみ受け付けます ウオン不可

482. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 18:51:32  ID:Y2ODY3MDc このコメントへ返信

日本のヘイトは許さない、韓国のヘイトは問題なし   これだからさあ 友好なんて夢のまた夢だろうな。

483. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 18:55:55  ID:U3NjY0NDg このコメントへ返信

ふ ぁ っ き ん じ ゃ っ ぷ ぐ ら い わ か る ぞ こ の や ろ う

484. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 19:11:20  ID:M3MDEyNDY このコメントへ返信

※483
北野映画好きでもなきゃわかんないだろその台詞。

485. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 19:35:47  ID:k2NDU5MDM このコメントへ返信

音声付きの翻訳で、言ってることと違うこと書いて、誰も聞いて理解できてないだろうって考えがおかしい・・・
わざと音声残した?w

486. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 20:11:52  ID:A5MDM0ODU このコメントへ返信

如何にもTBSがやりそうなことだ。

487. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 22:10:39  ID:I0ODM3ODk このコメントへ返信

※2
復活させたい言葉だねぇ

488. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月19日 23:42:00  ID:E4MzM4NDY このコメントへ返信

HA! と鼻で笑う程度。
この人はまじめにコメントしているのだろうけど、すべて台無し。

489. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 00:11:17  ID:U3NDk0MjA このコメントへ返信

TBSさん誤訳ですよ
”チョッパリ”は”蹄”という意味ですよ
偶蹄目と仲良くしたいって 彼は言ってるんですよ
養豚業かなにかを経営なさっている方なんではないでしょうか?

490. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 00:27:41  ID:A0MDIyMDA このコメントへ返信

この動画 高く評価した方がいいのかな?
高く評価するとチョッパリ発言を評価してるみたいだしw

491. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 00:47:26  ID:A2MjE1MDA このコメントへ返信

TBSの日本人へのヘイトです!!

492. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 01:28:04  ID:k2ODI3MjA このコメントへ返信

字幕さえ付ければ騙せると思っているんですかねぇ?

493. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 01:42:18  ID:c0NTUwNjA このコメントへ返信

※7の言う通りだと思うよ。
朝鮮語はネットで調べる程度の知識しかないけど、チョッパリの前にイルボンサラムって言ってるように聞こえるし。

おそらくだけど「日本人の事をチョッパリチョッパリ言うのはおかしい」みたいな事言ってるんだと思うけど…
もっとも侮蔑の意のある本当の差別用語だから、「身障をカタワカタワ言うのを止めろ」とか「精神病をキチガイキチガイ言うのを止めろ」みたいな、主張はともかくその言い方はどうなんだ、みたいな部分はあるけどもw

494. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 02:27:10  ID:MxNTc2NjA このコメントへ返信

だから彼らを「Chon」と呼んでも、一向にかまわないんだよw

495. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 03:10:51  ID:QwMzkyMDA このコメントへ返信

あぁ、ちなみに自民麻生の麻生一族は一族の資本を持ってTBSに対して大きな影響力を持っている。
それは現在進行形。

大方、麻生一族辺りも絡んだ悪意のある報道だろうな。

496. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 07:30:45  ID:A3ODc5MDA このコメントへ返信

フジばっか叩かれるけどTBSもテレ朝もあんまり変わらないんだね

497. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 08:15:13  ID:UxOTI0MA= このコメントへ返信

なんか昔ニュー速で
「差別語を使うのはやめなさい」って動画を上げてるアメリカ人に
「こいつは日本人をJA.Pって中傷してる!」って誹謗中傷しまくってた事件があったなあ。

498. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 08:53:43  ID:MzNzc4MjA このコメントへ返信

植民地支配からの解放とかいっちゃってる時点で、本当に伝えたい事はその部分なんだろってこと。
併合は植民地ではないわ。おまけに裕福な暮らしさせてもらってたくせに。嘘つきジジイ。

499. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 09:47:18  ID:kwMDIxNDA このコメントへ返信

ふと、思うたこと。
グーグルやヤフーの翻訳で「日本人」を犯島語に変換、
その後、日本語に変換したら「豚の足」・・・
なんて事になってたらやだな、と。

500. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 10:22:06  ID:A1MjE2NDA このコメントへ返信

俺も普段から連中のアホさかげんにうんざりしてるけど
これに関しては正確な和訳を待ってから判断した方がいいと思うぞ

501. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 10:46:19  ID:YwMzAzMjA このコメントへ返信

TBSもフジも言語に関わらず翻訳がひどい事が多いよ
特に中国、韓国、フランス、アフリカ系は「そんな事言ってねぇよ!」ってのが多い

502. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 11:41:11  ID:E0MzAyMDA このコメントへ返信

もう普通すぎて「南蛮人」「エスキモー」「おし」みたいな感覚で使ってるんじゃね。
差別用語と言う意識そのものがないみたいな。

503. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 11:44:55  ID:E0MzAyMDA このコメントへ返信

※欄見てて、(※7とか)ああそういうことかと納得した。
この記事自体訂正すべきじゃね?

504. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 11:49:26  ID:Q3ODAxNDA このコメントへ返信

ますぞえ〜

505. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 12:13:40  ID:U1OTM2MDA このコメントへ返信

日本人のことはイルボンってちゃんといってるじゃんw
「韓国人がイルボンをチョッパリ、チョッパリっていうのはおかしい」ってこの人は言ってると思うんだが。

506. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 12:18:40  ID:cwOTU4ODA このコメントへ返信

この記事限らず妄想でもの語るやつ多すぎだ
韓国批判するのはいいがもっと思慮深くなれ

507. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 12:28:50  ID:k0MTM0NDA このコメントへ返信

※505
まともなやつなら意図がどうであれ
差別用語自体そのものを口にしないんですけどw

508. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 12:58:55  ID:UwNjMwMjA このコメントへ返信

「(どうせろくなことを言わない)韓国人」「(韓国びいきの)TBS」というバイアスがかかってるところに(内容まではわからないが)チョッパリという音が聞こえ、【じじいが「私たちにはチョッパリを悪く言う資格はありません」と言ってるのにTBSが「私たちには日本人を悪く言う資格はありません」に字幕を置き換えやがった!】と勝手にストーリーを作って騒いでしまったということだろうな。朝日新聞をはじめ左翼が自らの間違いを認めず言い逃れや開き直りをすることを指摘するのであればここは勘違いを潔く認めるべきだな。

509. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 14:04:10  ID:g3Mzg1MDA このコメントへ返信

TBSのニュース解説者の印象操作は異常に気持ち悪い。

510. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 14:35:25  ID:Q0NDgzNjA このコメントへ返信

素直に自分の間違いを認めなきゃ
お隣の連中と同類だと思うんだが

511. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 16:03:14  ID:M2MzI0NDA このコメントへ返信

舛添、いやさハゲ都知!仕事だぞ
お前の大好きなヘイトスピーチだ、さっさと仕事しろや

512. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 16:38:59  ID:I0OTc0MA= このコメントへ返信

韓国語わからんが「チョッパリなどと呼ぶ資格はありません」→「日本人を悪く言う資格はありません」ってことじゃないの?
そうだとしたらこの爺さんかわいそう

513. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 16:47:25  ID:E1MDA2MA= このコメントへ返信

T豚の蹄Sは「チョッパリは豚の蹄の意味する韓国人の日本人への憎悪表現」とでもスーパーを入れるべきだったな。

514. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 16:49:58  ID:QzMjUwMjA このコメントへ返信

本当日本のTVは日本が嫌いだよな
いま流行りのヘイトスピーチだろ、分かります日本人には適用されないんだろ

515. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 16:53:47  ID:QzODYxNjA このコメントへ返信

※512
反日の連中がチョッパチチョッパリ言って・・・、ということだろうな。

516. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 17:39:03  ID:U5MTM5ODA このコメントへ返信

字幕自体が全部捏造なんだろ。

517. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 17:45:21  ID:A5NzYyNDA このコメントへ返信

TBSは韓国語のチョッパリを訳して日本人と放送した。
ならTBSはチョッパリが日本人のことを指すと認識していたわけだな。
TBSはチョッパリ=豚の蹄が日本人のことだと認識していたのだな。
TBSは何故この韓国のヘイトスピーチに抗議しない。
日本のヘイトスピーチは韓国のそれと相杀殳すべきものだ。

518. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 17:54:14  ID:c2OTczMDA このコメントへ返信

それでも舛添なら笑顔で土下座外交。

519. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 18:13:03  ID:Y2Mzg3MDA このコメントへ返信

※507
そういう馬鹿みたいな反論はいらねーから

520. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 18:36:36  ID:YyNDYyNjA このコメントへ返信

コメントにもあるように差別語に反対するのに差別語を使ってしまったら完全にいけない
黒人差別に反対するのに「苦ー」を使っては完全にいけない
つまりチョッパリをという差別語を使ったこの韓国人作家の意図は人種差別反対ではない
用日ってやつじゃないの?

521. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 18:54:53  ID:UyNzc3NDA このコメントへ返信

デカ顔ツリ目のチョッパリ顔の起源は韓国人・・だよねw

522. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 18:56:39  ID:UwNjMwMjA このコメントへ返信

韓国人や左翼も顔負けの往生際の悪さだな。

523. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 18:56:50  ID:I1NTk4ODA このコメントへ返信

※7
そうだね、たぶんそう言ってると思う
最後のほうは、イルボンって言ってるしね
まあ、これは字幕が悪い
ヘタに騒いで、内容みたら恥かくところだったw

524. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 19:06:28  ID:IyODc3NDA このコメントへ返信

結局、向こうの言葉をわかる人がちゃんと訳してみるしか無さそうだねえ。
このままじゃずっと、
こう言ってると思う。 いや、ああ言ってる気がする。
というイメージだけだ。

とりあえず、マスコミの意訳を鵜呑みにするのは、止めた方がいいね。

525. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 19:24:16  ID:kwNTM1NDA このコメントへ返信

※7
雰囲気から悪口を言ってるようには聞こえないから、俺もそういう意味かも…と思ったが、
いかんせん韓国人とTBSだから…。朝鮮語を話せるヤツが正確な訳を付けて欲しいな。

526. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 19:27:26  ID:YxMDA2MDA このコメントへ返信

愛国者勢力が支配層にいなきゃならんわ。
下層にばかり居すぎ。

527. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 20:20:21  ID:E2OTg5MDA このコメントへ返信

だったらTBSは日本のヘイトスピーチのゴキブリを韓国人と訳して放送すればいいだろう。
それが平等主義というものだ。

528. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 20:46:57  ID:A4ODYyNDA このコメントへ返信

※7
多分それな
意訳しすぎてガキが言葉尻捉えて過剰反応した例に見える

529. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 21:03:57  ID:c2NDY1NjA このコメントへ返信

早く絶滅しねーかなーww

530. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 21:44:21  ID:A3NTA3NjA このコメントへ返信

豚の爪=日本人
ゴキブリ=韓国朝鮮人

どっちがヘイトスピーチなのか徹底的にやってくれTBS!!!!

531. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 21:57:35  ID:c5MDYwODA このコメントへ返信

最初に”イルボン”て言ってんじゃん
意訳ではあるけど間違った訳じゃないよ

532.    2014年08月20日 22:03:41  ID:M1MzA5NjA このコメントへ返信

TBSは韓国語を使った気になっているのだろうか?それとも韓国を擁護したつもりなのだろうか?
いずれにしても日本はTBSを抱えるだけで損をする。
TBSは、日本にはいらない放送局だ。

533. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 22:13:37  ID:MwMTcyODA このコメントへ返信

これは正確な訳がほしいな
意訳抜きで

534. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 22:24:26  ID:k0MTM0NDA このコメントへ返信

まともな奴なら『差別用語を使うな』とかそういう表現をする
直接不適切な言葉そのものを連呼なんてしない

535. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 23:43:44  ID:EzODg4ODA このコメントへ返信

この記事書いた管理人恣意的すぎるだろ
事実を伝えろよ

536. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 23:45:58  ID:IyMzc3MDA このコメントへ返信

結局、意訳したTBSが元凶ってことでおk?

537. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 23:50:18  ID:QxNjg3MDA このコメントへ返信

※6

538. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月20日 23:56:15  ID:QzNDI2MA= このコメントへ返信

日本人は焦っちゃうんだな
日本語はハングルには追いつかないから
差別語の豊富さの点で
豚の蹄のような気の利いた差別語が日本語にはないからゴキブリなんて言っちゃう
差別が下手な言葉なんだね日本語は

539. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 00:23:37  ID:YxMzA3MzE このコメントへ返信

※536
「ろくに検証もせずに間違った情報で反日を煽動する韓国メディア、またそれを鵜のみにして乗っかる反日韓国人」
という構図と同じことを日本人がそのままやってしまったことが元凶

540. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 00:23:50  ID:QyNDI1MDQ このコメントへ返信

舛添の基準から言えば民族ぐるみでヘイト日本が染み付いてるのですから
ヒラマサ五輪は当然返上でしょう

541. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 02:27:19  ID:U2NTY3MjA このコメントへ返信

韓国人のヘイトには反応しないマスゴミw

542. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 02:28:47  ID:g3Nzk4NDM このコメントへ返信

逆の立場で言うと、

穏健派日本人「テョン、テョンと韓国人を悪く言うのはおかしい」
グクポン「日本人が『テョン』と言ったニダ!許せないニダ!こんな報道をするテレビ局も日本信者ニダ!」

ってことだろ。
さすがにこれはレベル低すぎだわ。
昔から言われてることだが、ネタをネタだと分からない情弱は半年ROMれよ。

543. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 03:16:17  ID:gyMjQ5NTY このコメントへ返信

日韓関係改善を訴えながら、日本人をチョッパリと呼び捨てる韓国人。

在日韓国人のみなさん、本当に君たちは平気で日本人を差別しますねー

あ、動画は保存しました。都合の悪い情報は削除する在日さんがいますからね。

544. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 03:17:32  ID:c2MjUxOTQ このコメントへ返信

「韓国人はチョッパリチョッパリと日本人を悪く言うが実際は日本人に助けられてここまで来たという事を自覚するべき」

以上訳。消すなよ管理人。炎上でしかアクセス数稼げねぇのかよ

545. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 03:21:52  ID:UwNzk1Mw= このコメントへ返信

韓国語原文 : 일본사람들 쪽바리하는데 우리가 쪽바리라고 말할 처지가 못돼요.
해방된게 69년인데 69년동안 맨날 반일반일 해가지고 얻은게 뭐가 있어요. 그건 어리석죠.
우선 우리를 알아야되고 그 다음에 일본을 알아야되요.
한국과 일본이 대립해가지고 한국과 일본이 얻는게 무엇이 있느냐
얻는게 있을수 없어요

日本人に「チョクパリ」と悪口しかし、ウリがチョクパリと悪口をする立場ではない。
解放された期間が69年だが、69年の間、毎日反日、反日を通じて得られるものはなかった。それは愚かなことだ。
まず、ウリを知って、その次の日本を知らなければならない。
韓国と日本が対立すれば、韓国と日本が得ることが何だろうか。
得るものはない

546. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 04:05:29  ID:UwNzk1Mw= このコメントへ返信

※538
韓国人の実体ではないのか?
差別語より、もっと惨めな事実
韓国は存在感がない晩年属国であるために
怒りと苦痛を悪口で解消する悲惨さ。
名誉毀損告訴告発が乱舞 w

547. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 04:12:48  ID:UwNzk1Mw= このコメントへ返信

数日前、翻訳本を投稿したが、
不信が深刻なんだね~(笑)
正直に過敏反応だ。
韓国人化 www

548. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 06:08:48  ID:EyNzk3NzI このコメントへ返信

韓国語わからないくせに
「うわ!チョッパリチョッパリって言った!!差別だ!!!韓国クソ!!」
的なこと脊髄反射で言ってるやつなんなの?

※544や※545があってるかはわからんが、そう言ってる可能性もあるのに
韓国語の意味もわからずに韓国って名前聞いただけで叩くなよ

こいつらがやってる事は日本って言葉聞いただけで脊髄反射で日本叩いてる韓国人と同じ事してるって事に気づいたほうがいいと思うわ

549. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 09:06:15  ID:MzMDg5MzY このコメントへ返信

※548
はいはい、韓国のヘイトは綺麗なヘイト
日本のヘイトは汚いヘイト

みんな、わかってるよ

550. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 09:21:32  ID:MzMDg5MzY このコメントへ返信

これは番組側が悪いよ
「チョッパリ」って言葉を知ってる人が聞いたら聞き取れるから、ヘイトだって思うよ
ちゃんと誤解無いよう全文訳すか、切らなかった番組側のミスだね

それか、番組側が日本人に向けて わ ざ と やったか、ね

ここで
>こいつらがやってる事は日本って言葉聞いただけで脊髄反射で日本叩いてる韓国人と同じ事してるって事に気づいたほう>がいいと思うわ

なんて必死に論点ぼかししてる保守速憎し日本人憎しの皆様
遅いよもう

551. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 09:43:44  ID:YzNjEzMTU このコメントへ返信

ヨシフーーーーーーーーーーお呼びだw

552. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 10:00:00  ID:k3MDQ3NTc このコメントへ返信

もしかしたら
「チョッパリが~、チョッパリが~と貶している連中がいるが、云々」
と言っているのを、字数制限から「日本人を悪く言う」といった表現になったのでは?
いちいち「チョッパリ(韓国で使用されている日本人への別称)が~」と正確に訳してたら、冗長に過ぎるんじゃ?

553. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 10:03:24  ID:YwNzkyMDA このコメントへ返信

さすが南北朝鮮人社員の割合がとても多いTBSだけのことはある。
総連青年部部長の記者居たよね?自衛隊担当だった人。今は
同期入社の日本人より早く役職付いて何やってるんだろう?
しっかし、そんな南北朝鮮人の為の放送局で安住アナはよく頑張ってるよ。

554. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 10:06:34  ID:I5MDc4MDI このコメントへ返信

「我々韓国人にはちょっぱり!ちょっぱり!という資格はありません」と言ってるのかも知れないけど
擦り寄ってきたのが気持ち悪かった。
ともかく付き合いたくないので。

555. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 10:16:19  ID:MwNjA0MzI このコメントへ返信

どんな思いが有ったにせよ
 
差別用語連呼してれば

見ただけで不快に思う人がいるのは当たり前

『Fxxx言うのやめたほうがいいよね。Fxxx言うなんて何が起こるかわからない。
  なんでもかんでもFxxxFxxx言うとか映画に影響されてるのかもしれないけど
   日常生活においてFxxx言うととんでもない目にあいそう
     Fxxxいう・・・・のは・・』

これを全く日本語わかんない人が聞いたら

Fxxx you 連呼してるとしか聞こえないよね

そのワード自体を口にしてる時点でAUTO

556. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 11:16:44  ID:c3NDMxNDc このコメントへ返信

実は侮辱表現と見做されないくらい向こうでは自然になってるに1ニダー

557. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 11:35:02  ID:EyNzk3NzI このコメントへ返信

※550
脊髄反射で叩くのは韓国のレベルの低い人達と同じで、日本人も脊髄反射で叩くレベルの低い奴が多くなってきて
ガキ対大人の争いだったのがガキ対ガキの頭の悪い争いになってきているのを危惧しているだけだぞ
それでなんで韓国側の人間だと思われるのかがわからん

韓国お得意のありもしない嘘でっちあげて日本を叩くという手法を真似してどうするんだ?という話
誤解を招くような物を放送した番組にも問題はあると思うがちゃんと事実関係を調べてから叩かないと

558. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 11:44:23  ID:I4MTY3NjY このコメントへ返信

日本人に対する侮辱と差別のため1000億円の賠償を要求する。

559. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 11:44:51  ID:E4NjA4NDE このコメントへ返信

これ訳がどうとかはわからないけどさ、
TBSお墨付きでチョッパリという日本人に対する蔑称は放送で流してもいいという事だよね?
じゃあ在日朝鮮人にたいしてパンチョッパリと言うのは別に構わないわけだ。

560. 総統閣下シリーズのあれ   2014年08月21日 12:02:57  ID:g2MDk0ODU このコメントへ返信

ここまで管理人からのフォローなしか・・・・

おっぱいぷるんぷるん。

561. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 12:04:22  ID:UwODcxMDE このコメントへ返信

※7
自分もそうなんじゃないかな?と思うんだけど、もしそうだとしたらTBSのこの訳し方に悪意を感じる(問題の単語も普通に聞き取れるし)
日本と韓国両方のマスコミに言えることだけど、火に油注いで自分達のメシの種増やしてるような気がするんだよ。
もちろん色々問題がある上、嫌い合っているのはあるんだけど

562. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 12:20:31  ID:k4OTU5MDM このコメントへ返信

※111
こういう軽はずみな奴が戦争起こすな。
クズが。

563. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 13:07:55  ID:QwMjA4MzY このコメントへ返信

タイトルの前半部分に違和感(捏造臭)を感じるが、ネットの情報をタイトルだけて釣られて本質を見極められないくらいなら、いっそネットに触れないほうがまし。
切り出された情報をつなぎ合わせて偏った視点で見る危険性はネットもテレビもいっしょ
ネットであればこそ切り出された情報のオリジナルソースを求めて得られるケースは多いのだから、
釣られてカッとならないためにも日々訓練を積み重ねましょう。

それにしても洗脳されたかのようなコピペや混乱が目的なのかあえてでたらめやまちがいを書き込んだだろうと思われる工作活動の、まぁなんと多いこと。

564. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 14:42:45  ID:Y4MjQ3MDk このコメントへ返信

「サムソン一社に日本企業が束になっても適わないニダ!ホルホル」
「ウリは世界最優秀民族ニダ!もう日本いらないニダ!慰安婦で叩きのめすニダ!」

韓国にあらゆる技術を提供した日本に勝利したつもりになって、後足砂掛けモードに入った矢先

「サムソンが業績悪化でやばいニダ!パクリで次々訴えられてるニダ!独自の新ぎじゅちゅを開発できないニダ!これからは用日ニダ!」

こうして急に韓国が日本に擦り寄ってきた現状を考慮したときこの発言は

「チョパーリ、話があるニダ」

と意訳することもできる

565. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 15:10:28  ID:YyNzAxMDQ このコメントへ返信

何やこれ…
音でチョッパリ 初めて聞いたわ。

566. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 18:28:57  ID:UwNzk1Mw= このコメントへ返信

※555
そのような批判も理解しますが
文化の差だ。
韓国社会は感情表現が過激で粗い。
自分と他人の境界が曖昧模糊
礼儀が不足したように誤解することができる。
ただ、悪意がない人を
文化の差のため攻撃するのは適切ではない。
(文化の質的比較は別論)

567. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 22:09:44  ID:M5NDYyNTc このコメントへ返信

「チョッパリ」と言って日本人をバカにするなと言いたいのでは?「イルボンサラム」とも言ってるよ。まっ、差別用語連呼は…

568. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 22:20:40  ID:I1NTY4NDQ このコメントへ返信

“日本人を悪く言う”と”チョッパリ”で大体対応しているように思うのだが。
ってかどこのだれが書いたのかもわからないスレタイを鵜呑みにするって…
タラコの名言を4545回唱えろ!

569. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月21日 22:24:20  ID:A3MDcwMDU このコメントへ返信

そもそもあいつらは日本人を指す言葉でチョッパリ以外の表現を持ってるのか?

570. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月22日 00:17:06  ID:A2Njc4Mjg このコメントへ返信

일본 사람을 쪽발이 하등 뜻… 우리가 쪽발이라고 얘기할 처지가 못 돼요.
(日本人をチョッパリ、下等といった意味で、、、私たちは(日本人を)チョッパリだと言う立場には立てません。)
って聞こえるわ。

571. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月23日 00:41:07  ID:k2NTk5NjQ このコメントへ返信

普段から声高に韓国人の蔑称を叫ぶ奴らがよく言うよ
まあ俺もなんだけどw
自分のこと棚に上げて他人を叩くって、糞野郎だな

572. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月23日 00:49:27  ID:AzNTQ0MTY このコメントへ返信

※571

おまえ実名顔出しのTV放送向けインタビューで蔑称そのまんま言っちゃうの?スゲーな

「まあ俺もなんだけどw」とか周りもミンナ一緒みたいにとぼけたこと言ってるがお前だけだと思うわ

573. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月24日 17:46:20  ID:E1MTI2MDA このコメントへ返信

「チョッパリ」を「日本人」と訳して放送したTBSは「千ョン」を「韓国人」と訳して放送するの?

574. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月24日 17:47:42  ID:E1MTI2MDA このコメントへ返信

「チョッパリ」を「日本人」と訳して放送したTBSは「ゴキブリ」を「韓国人」と訳して放送するの?

575. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月24日 19:06:00  ID:gwMjA5NzY このコメントへ返信

センター入試の韓国語をやめてほしい。誰用なの?

576. 名無しさん@ほしゅそく   2014年08月25日 16:32:49  ID:A1ODgyMDA このコメントへ返信

なりすましが、やたらハングルに詳しくてワロタwwwwwwww

577. 名無しさん@ほしゅそく   2014年09月13日 17:06:06  ID:AyNTUxODA このコメントへ返信

※555
その通り

578. 名無しさん@ほしゅそく   2014年09月13日 17:09:02  ID:AyNTUxODA このコメントへ返信

米555

579. 名無しさん@ほしゅそく   2014年09月24日 21:56:02  ID:c4NjQ2NjA このコメントへ返信

いやいや、侮蔑と知らずに使ってるとかカメラ向けられてるのに
わざわざチョッパリって言う必要ないし

国内の連中の口ぶりを表現してるんだろ
つまり国内の反日連中はみんな日常的にチョッパリ言ってるっていうね

580. 名無しさん@ほしゅそく   2014年09月27日 18:30:11  ID:AzMzgwNzE このコメントへ返信

日本人への侮蔑用語を平気で流すTBSの神経がわからん。
TBSのマスコットがなぜ黒豚なのかも理解できた。反日だからだ。
ようやく朝日新聞が反日と知れ渡ったが毎日、NHKも同類と知るべき。
通名報道しかしないのでは報道機関とは言えない。
帰化していても○○系日本人と報道すべき。
他国の犯罪に対しては平気で実名や人種報道しているのに半島人にだけ通名なのはおかしい。
反日第一世代に寿命がきだしてようやく「おかしい」と言い出せる状態になってきた。

ttp://hosyusokuhou.jp/archives/40041930.html

581. 名無しさん@ほしゅそく   2015年02月05日 22:50:56  ID:k4NjkwMDA このコメントへ返信

日本における外人と同じ感じだからだろ

582. 名無しさん@ほしゅそく   2015年04月10日 01:27:13  ID:E3MzkyMzA このコメントへ返信

※131
ほんとこれ

583. 名無しさん@ほしゅそく   2016年11月09日 13:58:36  ID:U2NTE0NjI このコメントへ返信

え?
「日本人を○ョッパリと言う」=「日本人を悪く言う」って翻訳してるだけなんだけどw

この短い中で「彼の言う○ョッパリとは日本人の蔑称で〜」とか説明してられないから「悪く言う」って表現してんじゃん。

この人は日本人の事を「イルボンサラム」ってちゃんと言ってますよ。(イルボン=日本 サラム=人)

韓国語なーんも知らないのに○ョッパリて響きだけ反応して、出てきただけで発した人を叩くってアホの極みですからやめた方が良いですよ。



*アダルトなど禁止ワードを設定しています。天 安 門